وأجرى المراقبون العسكريون 832 زيارة إلى مواقع وحدات الجيش الملكي المغربي والقوات العسكرية لجبهة البوليساريو، مما أتاح تيسير الاتصال بين الجانبين. 军事观察员对摩洛哥王国陆军和波利萨里奥阵线为双方的通信提供便利的单位地点进行了832次访问。
ففي حالة واحدة، أطلق أحد جنود الجيش الملكي المغربي خمس طلقات تحذيرية ردا على إضرام النار في علَم المغرب وقيام المتظاهرين برشقهم بالحجارة. 在一次示威中,一名摩洛哥王国陆军士兵对示威者焚烧摩洛哥国旗和投掷石块进行了5次鸣枪警告。
ولاحظ أيضا زيادة التعاون في تبادل المعلومات مع الجيش الملكي المغربي ومنظمة الأعمال المتعلقة بالألغام الأرضية. 他还注意到,与摩洛哥王国陆军和 " 地雷行动 " 组织分享信息的合作有所增加。
إلا أن مركز تنسيق الإجراءات المتعلق بمكافحة الألغام لم يتلق من الجيش الملكي المغربي معلومات بشأن المسح ورسم الخرائط غرب الساتر الترابي 但是,地雷行动协调中心没有收到摩洛哥王国陆军提供的任何关于在护堤西侧勘测和绘制危险地区地图的信息
ولاحظت البعثة وسجلت 25 انتهاكا جديدا للاتفاق العسكري من جانب الجيش الملكي المغربي، مقارنة بـ 126 انتهاكا سُجّل خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق. 西撒特派团发现并记录了摩洛哥王国陆军25次新的违规行为,低于上一个报告所述期间记录的126次。
وإلى الغرب من الجدار الرملي، أفاد الجيش الملكي المغربي بوقوع ستة حوادث، مما أدى إلى مقتل شخصين وإصابة ثمانية مدنيين وأربعة عسكريين بجراح. 据摩洛哥王国陆军报告,护堤以西,发生了6起事故,导致2人死亡,以及8名平民和4名军事人员受伤。
واعترض الجيش الملكي المغربي خطيا على إقرار الانتهاك، موضحا أن الهوائي أُقيم لأغراض مدنية خارج نطاق الاتفاق العسكري رقم 1. 摩洛哥王国陆军对这一违规的确认提出异议,表示,天线的安装是为了民用用途,不属于《一号军事协定》的范围。
عقد مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام خلال الفترة المشمولة بالتقرير 6 اجتماعات تنسيقية مع جبهة البوليساريو وسلطات مكافحة الألغام في الجيش الملكي المغربي 在本报告所述期间,地雷行动协调中心与波利萨里奥阵线和摩洛哥王国陆军地雷行动机构举行了6次协调会议
وألاحظ أيضا بارتياح زيادة التعاون في تبادل المعلومات مع الجيش الملكي المغربي ومنظمة الأعمال المتعلقة بالألغام الأرضية. 我还满意地注意到与摩洛哥王国陆军和 " 地雷行动 " 组织加强信息交流方面的合作。