وسيُدمج موظفو شؤون إصلاح القطاع الأمني في كل ولاية بالأمانة التنفيذية للجان المعنية بأمن الولايات لتقديم الدعم للجنة في إدارة أعمالها وتنفيذ القرارات. 这些安全部门改革干事将被派驻在各州安全委员会执行秘书处，以支助委员会管理工作和执行决定。
أما على الصعيد الإقليمي، فإنني أثني على لجنة الدعم التقني المنبثقة من آلية الرقابة الإقليمية لوضعها النقاط المرجعية الإقليمية وترجمتها إلى خطة عمل مفصلة. 在区域一级，我赞扬区域监督机制技术支助委员会制订区域基准，并将基准转变为详细的行动计划。
ويعرب الأمين العام عن امتنانه للدعم الذي يقدمه لأعمال اللجنة كل من مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا ومكتب شؤون نزع السلاح ومركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا. 秘书长感谢中非办、裁军事务厅、联合国和平与裁军非洲区域中心支助委员会的工作。
وقد ثنت اللجنة اﻻستشارية في الماضي عن نقل الوظائف الخارجة عن الميزانية إلى الميزانية العادية ما لم تكن المهام متصلة بأنشطة ينبغي أن تمول من الميزانية العادية. 在过去,除非有关职能所涉的活动应由经常预算支助,委员会均不鼓励将预算外员额转移到经常预算。
كما نطلب إلى الأمين العام أيضا إقامة مكتب صغير لدعم بناء السلام داخل الأمانة وفي حدود الموارد الحالية من أجل مساعدة لجنة بناء السلام ودعمها. 我们请秘书长在秘书处内、并在现有资源范围内设立一个小规模的建设和平支助厅，以协助和支助委员会。
وقدمت الأمانة العامة أيضا الدعم لعمل المفوضية في وضع البرامج التدريبية المستدامة وذات الصلة للموظفين على مستوى الإدارة لإعدادهم للنشر في عمليات حفظ السلام. 秘书处还支助委员会为管理人员制定可持续和相关的培训方案，以使他们为部署到维持和平行动而做好准备。
وكان الهدف من وراء هذه الأنشطة، التي مولها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتمخضت عن إنشاء لجان دعم المقاطعات تحت قيادة المجلس المشترك بين الأديان، تعزيز المصالحة على صعيد المجتمع. 这些活动由开发署资助，目的是加强社区一级的和解，并在该理事会的领导下筹备建立县支助委员会。
وبالإضافة إلى وضع خطة عمل شاملة مدتها 12 شهرا، شددت لجنة الدعم التقني على ضرورة الإسراع بتحديد مشاريع قابلة للتنفيذ يكون لها أثر سريع في الميدان. 除了制定全面的12个月行动计划，技术支助委员会还强调，必须立即确定将在实地产生速效的可执行项目。
52- وحثت لجنة دعم حسن دياب كندا على إصلاح قانونها الخاص بتسليم المجرمين حتى يحمي الأفراد الموجودين في كندا من إجراءات التسليم المجحفة والتعسفية. 82 52. Hassan Diab 支助委员会促请加拿大改革引渡法，保护在加拿大的个人免遭不公正和非法引渡。