简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

收入补助

"收入补助" معنى
أمثلة
  • زيادة على ذلك، أقرّ معهد التأمين الوطني الخطة باعتبارها إطاراً لإعادة التأهيل وبذلك يستحق المشاركون دعماً للدخل.
    此外,国家保险协会将这项计划视为旨在向方案参与人员提供收入补助的康复框架计划。
  • (ز) خفض الحد الأقصى لرسوم السداد المشترك لتكاليف معالجة المسنين المصابين بأمراض مُزمنة الذين يحصلون على مكمِّلات للدخل؛
    对于患慢性病的老年病人,如果是领取收入补助的,则降低他们所付分担费用的最高额。
  • ويشمل نظام التحويل التأمين الاجتماعي القائم على الاشتراكات، واستحقاقات استكمال الدخل والمساعدة الاجتماعية المطبقة باستطلاع الموارد.
    转移制度包括以保费为基础的社会保险、领取收入补助权和按经济情况调查结果给与的社会援助。
  • وأعد البلد مشروع السياسة الوطنية المتعلقة بالشيخوخة الذي سيؤدي إلى تمكين كبار السن وتخفيف الفقر بينهم؛ واِستُحدثت برامج لدعم الدخل واكتساب المهارات.
    该国已制定老年人赋权和减贫国家老龄政策草案;已推出收入补助和技能学习方案。
  • ففي كندا، زاد نظام استحقاقات الأطفال الجديد من تعزيز نظام التأمين ضد البطالة وعلاوة الدخل المضمون المقدمة في إطار خطة المعاشات التقاعدية.
    在加拿大,新的儿童福利制度进一步加强了失业保险制度和收入补助保障养恤金计划。
  • وحدث انخفاض بما بين نقطة واحدة ونقطتين مئويتين بالنسبة للوالدين الوحيدين المتمتعين بدعم الدخل في المناطق النموذجية قياسا بالمناطق المراقبة.
    同控制地区相比,原型地区的所有单亲当中,接受收入补助的人数下降了一至两个百分点。
  • كما يستحق الوالد اﻷعزب العامل " بدل الدخل التكميلي لﻷسرة " الذي ﻻ يحتسب كدخل ﻷغراض استطﻻع الموارد المعيشية .
    有工作的单身父母还有资格领取家庭收入补助,而且这笔补助在进行收入检验时不计作收入。
  • ٨٠٦- ويكفل قانون إعانة المسنين في ألبرتا دعم الدخل في شكل إعانة نقدية تقدم إلى المسنين من ذوي الدخول المنخفضة في ألبرتا.
    《艾博塔省老年人补助金法案》以现金补助形式为艾博塔省低收入老年者提供收入补助
  • واتخذت أيضا تدابير لكفالة أن يكون ضمان الشيخوخة وعلاوة الدخل المضمون وخطط المعاشات التقاعدية قابلة للاستمرار في المستقبل القريب.
    还采取了各种措施,以确保在可预见的将来老人保证金、收入补助保障和养恤金计划能够实行。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5