收率

• وهذا يعني أن معدّل القبول في مالطة هو الأعلى في الاتحاد الأوروبي.
  这就是说，马耳他的接收率在欧盟中是最高的。
• زيادة نصيب النفايات البلدية المعاد تدويرها إلى 30 في المائة بحلول عام 2006
  到2006年把城市垃圾的回收率增至30％
• تقاسم التكاليف مع أطراف ثالثة، والصناديق الاستئمانية
  F10.2b 费用回收率 -- -- 第三方费用分摊和信托基金
• ولاحظ المجلس أن معدل استرداد المدفوعات الزائدة بلغ 22 في المائة فقط.
  审计委员会注意到，多付款的回收率只有22%。
• (د) معدلات متفاوتة ممكنة أخرى، على سبيل المثال لدرجة تخصيص الاعتمادات.
  d. 其他可能的区别回收率，例如专款专用的程度。
• وطلبت بعض الوفود تقديم إيضاحات بشأن مختلف معدلات استرداد التكاليف المتعلقة بالمشتريات.
  一些代表团设法澄清与采购有关的各种费用回收率。
• غير أن معدلات استرداد التكاليف ليست هي العائق الوحيد لإقامة شراكة مالية.
  但是，回收率并不是建立财政伙伴关系的唯一障碍。
• وثانيا، يقدم تفصيلا لمبررات المعدلات الجارية بالنظر إلى التحليل المالي الإجمالي والتحليل طبقا لبلدان محددة.
  第二，详细说明目前所定回收率依据的理由。
• (ب) أسلوب حساب معدل تكاليف الدعم غير المباشرة في البرنامج (للنظر)
  (b) 粮食署间接支助费用回收率计算方法(供审议)
• ومعدلات الاسترداد المختلفة للتكاليف غير المباشرة انعكاس ضروري لهذه الاختلافات الهيكلية.
  间接费用的回收率不同，不得不体现这些结构上的差异。