简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

收纳

"收纳" معنى
أمثلة
  • ورد ادعاء بأن السيدة " صاد " ارتكبت مخالفة مالية بأن امتنعت عن اتباع إجراءات استلام النقدية حيث قبلت استلام نقدية من عملاء ووردت المدفوعات النقدية لخزينة الفرع.
    对Y女士提出了关于违反财务规定的指控,称她从客户收纳现金和向分处出纳员偿还现金支付时违反现金收讫程序。
  • `2 ' قاعدة البيانات الموحدة للإحصائيات العالمية التابعة لنظام الأمم المتحدة للمعلومات الاقتصادية والاجتماعية، وهي تشمل سلاسل زمنية من جميع الوكالات الهامة المصدرة للإحصائيات في منظومة الأمم المتحدة.
    ㈡ 联合国经济和社会信息系统全球统计共同数据库,其中收纳了联合国系统内所有重要统计编制机构提供的时间序列;
  • ورغم أن هذه المعايير التي تشمل مبدأ المساواة بين النساء والرجال كقيمة رئيسية تطبق عالمياً وهي ملزمة قانوناً، فإن تنفيذها متفاوت.
    这些标准吸收纳入了作为关键的价值观的男女平等的原则,具有普遍的适用性和法律约束力,尽管如此,这些标准仍然未能充分落实。
  • 20- ورداً على المملكة المتحدة، أشار الوفد إلى أن مراكز الرعاية النهارية للأطفال ذوي الإعاقة (هناك 21 مركزاً نشطاً) مصممة لإيواء ما بين 20 و25 شخصاً.
    至于对联合王国的答复,政府为已经指定了(21个正在运作之中的)照管残疾儿童日托中心,可收纳20至25名儿童。
  • ويكيل التقرير الإهانات للواء تكلاي كيفلي مدعيا بأنه " تذهب إليه عائدات لا تقل عن 3.7 ملايين دولار سنويا " .
    该报告肆意侮辱Teklay Kifle将军,指控他 " 每年收纳至少360万美元收益 " 。
  • ثم إن ليس هناك ما يبعث على الظن بأن المساهمات الواردة إلى المفوضية عبر الفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي ستحوّل إلى الميزانية البرنامجية السنوية إذا انتهت الفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي.
    此外,没有任何方面建议,若不再设二类储备金,经由二类储备金向难民署的捐款,拟改由年度方案预算收纳捐款。
  • وفي الفترة نفسها، كان مرفق الأمم المتحدة للاحتجاز يؤوي 19 شاهدا محتجزا من رواندا، وشاهدا سجينا واحدا من مالي جرى استدعاؤهم للإدلاء بشهاداتهم في محاكمات مختلفة.
    在同一时期,联合国拘留所收纳了来自卢旺达的19名被拘留证人和1名来自马里的囚犯证人,该证人被要求在不同的审判中作证。
  • وبالتوازي مع ذلك، يطبِّق مستشفى دونكا الوطني خطة طوارئ وضعتها وزارة الصحة واللجنة الدولية للصليب الأحمر، ويجري تفعيلها عندما يتلقى المستشفى أكثر من 25 مصاباً بجروح خطيرة في يوم واحد.
    东卡国立医院有单独的应急计划,是由卫生部和国际红十字会设立的,医院一旦在一天内收纳25名以上重伤病人时就启动。
  • 969- وفي نفس الوقت تم تصميم 11 دليلاً ونشرها وتحديثها، وهي تحتوي على منهجيات وأفضل الممارسات في هذا المجال، عملاً على الإسهام في تحسين الرقابة الداخلية وأنشطة الوقاية.
    与此同时,制定、发行并更新了11本指南,收纳了该领域整套工作方法和更好的做法,以协助内部监督机构开展提高和预防活动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5