收货人

• (أ) اسم المرسل إليه وعنوانه، إذا حددهما الشاحن؛
  (a) 收货人的名称和地址（如果收货人已由托运人指定）；
• (أ) اسم المرسل إليه وعنوانه، إذا حددهما الشاحن؛
  (a) 收货人的名称和地址（如果收货人已由托运人指定）；
• والفقرة 2 في هذه الحالة لا تلقي أي واجب على كاهل المرسل إليه فيما يتعلق بالتفريغ.
  同样，第2款没有为收货人设定卸载义务。
• فأولاً، تحدِّد عدة شهادات للتخليص الجمركي وزارةَ الدفاع السابقة بوصفها المتلقي.
  首先，一些海关结关证书具体写明前国防部为收货人。
• 214- وقُدِّم اقتراح أيضا بأنه ينبغي إخطار المرسل إليه بوصول البضاعة إلى المكان المقصود.
  另一项建议是，应当通知收货人货物到达目的地。
• ويجوز للناقل أن يرفض التسليم إذا رفض المرسل إليه أن يقر بذلك التسلّم.
  收货人拒绝确认收到货物的，承运人可以拒绝交付。
• ويجوز للناقل أن يرفض التسليم إذا رفض المرسل إليه أن يقر بذلك التسلم.
  收货人拒绝确认收到货物的，承运人可以拒绝交付。
• وأي مطالبة عن هلاك أو تلف يلحق بالبضاعة من المرجح أن يقدمها المرسل إليه.
  收货人最有可能提出关于货物灭失或损坏的任何索赔。
• (ج) والحق في الاستعاضة عن المرسل إليه بأي شخص آخر، بمن فيه الطرف المسيطر.
  ㈢ 由包括控制方在内的其他任何人取代收货人的权利。