简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

收集雨水

"收集雨水" معنى
أمثلة
  • وتم تزويد الأسر المعيشية والمجتمعات المحلية بلوازم جمع مياه المطر وحشدت محطات للتحلية بالتناضح العكسي لتوفير إمدادات مياه مأمونة لاحتياطي الطوارئ.
    给每家每户和社区提供了收集雨水手册,并启动了逆渗透脱盐厂,提供安全用水供应,作为紧急储备。
  • من قبيل تعزيز تغذية المياه الجوفية من خلال تجميع مياه الأمطار، وإدارة طبقات المياه الجوفية بشكل مستدام، وتغذية الأراضي الرطبة.
    有些储存可以通过自然方式实现 -- -- 收集雨水以提高地下水的补给,可持续地管理含水层和滋养湿地。
  • وبالإضافة إلى ذلك، ستنشئ العملية في المواقع الاستراتيجية سدوداً أرضية وحفائر، وتنفذ برامج حصاد مياه الأمطار التي ستوفر للعملية مصادر إضافية للمياه.
    此外,混合行动将在战略地点兴建水坝和临时蓄水池,并实施收集雨水的项目,作为混合行动的额外水源。
  • وتظهر مقارنة بين فوائد وتكاليف النظام المقترح لجمع مياه الأمطار أن جمع هذه المياه جدير بالاهتمام، حيث بلغت نسبة فوائده إلى تكاليفه 2.44().
    对提议的雨水收集系统的利益和成本的进行的比较表明,收集雨水是合算的,其利益成本比率为2.44。
  • وفي الوقت الذي قد لا تكون فيه لتجميع أسرة معيشية بمفردها لمياه الأمطار أهمية كبيرة، يمكن لخزانات حفظ مياه الأمطار لآلاف أو ملايين الأسر المعيشية أن يكون لها أثر بالغ.
    13 一家一户收集雨水的意义或许不大,但千家万户用储水罐收集雨水就可以发挥巨大的潜力。
  • وفي الوقت الذي قد لا تكون فيه لتجميع أسرة معيشية بمفردها لمياه الأمطار أهمية كبيرة، يمكن لخزانات حفظ مياه الأمطار لآلاف أو ملايين الأسر المعيشية أن يكون لها أثر بالغ.
    13 一家一户收集雨水的意义或许不大,但千家万户用储水罐收集雨水就可以发挥巨大的潜力。
  • سنسعى إلى إيجاد موارد مياه غير تقليدية، ونشر استخدامها، من خلال تشجيع التكنولوجيات المبتكرة والسليمة بيئيا، مثل تحلية مياه البحر، وإعادة تدوير المياه وتجميع مياه الأمطار.
    我们将努力发展并运用非传统水资源,推广无害环境的创新技术,例如海水淡化、水回收和收集雨水技术。
  • وثمة نهج آخر فعال من حيث التكلفة لتحسين إمدادات المياه يتمثل في تجميع مياه الأمطار التي أهملت كمصدر لمياه الشرب لأسباب يعزى بعضها إلى الشواغل المتعلقة بنوعية المياه.
    改善供水的另一种具备成本效益的方法是收集雨水。 人们担心雨水的水质,因而忽略了这一饮水来源。
  • (ﻫ) تأمين إمدادات مياه مستدامة بيئياً بما في ذلك نقل أفضل التكنولوجيات المتوافرة في مجال تجميع مياه الأمطار وتحلية المياه الملحة، إلى جانب أمور أخرى.
    (e) 确保以有益于环境可持续性的方式提供用水,其中特别包括转让收集雨水和脱盐方面的最佳可得技术。
  • وفي معظم البيوت الموجودة في الأراضي الفلسطينية المحتلة، لا سيما في القرى غير المرتبطة بشكبة الإمداد بالمياه، يحتفظ السكان بصهاريج على أسطح منازلهم وفي باحاتها لجمع المياه.
    在被占领巴勒斯坦领土内,许多家庭,特别是没有自来水的村庄,居民在屋顶和后院安装集水池以收集雨水
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5