政府财政

• وطرأ تحسُّن على مالية الحكومة وتحصيل العائدات بصورة ملحوظة خلال النصف الأول من عام 2004.
  政府财政和收入收缴情况在2004年上半年大大改善。
• وما زال تقديم الدعم إلى اللاجئين والمشردين داخليا أيضا يشكل عبئا على مالية الحكومة.
  扶助难民和境内流离失所者的工作也给政府财政造成负担。
• وإعداد صفحة بوتسوانا في منشور حولية الإحصائيات المالية الحكومية لصندوق النقد الدولي
  编写国际货币基金组织政府财政统计年鉴中有关博茨瓦纳的章节
• جوزف موتزفيلت، حكومة غرينلند المتمتعة بالحكم الذاتي، وزير المالية والشؤون الخارجية
  Josef Motzfeldt，格陵兰自治政府财政和外交部长
• ' 4` دليل الإحصاءات المالية الحكومية لعام 2001 (تحديث) (صندوق النقد الدولي)؛
  ㈣ 《2001年政府财政统计手册》(更新版)(基金组织)；
• (ي) قياس أثر التعدين في الوضعية المالية للحكومات، بما في ذلك قياس الضرائب المفروضة على التعدين؛
  (j) 计量采矿对政府财政的影响，包括计量开采税；
• الحد من الفقر، والإدارة الضريبية للحكومات المحلية، والتنمية الاقتصادية والاستثمار على صعيد الحكومات المحلية، وغير ذلك
  扶贫、地方政府财政管理、经济发展与地方政府投资等
• (أ) رحبت بنشر صندوق النقد الدولي لدليل إحصاءات المالية الحكومية لعام 2001؛
  (a) 欢迎货币基金组织出版《2001年政府财政统计手册》；
• ذلك أن آثار هذه العوامل والديون الأجنبية الكبيرة تسبب مجتمعة ضغطا شديدا على مالية الحكومة.
  由于这些因素，加上沉重的外债，政府财政受到重大的压力。
• ومن ثم فإن الحكم الرشيد واستقرار الشؤون المالية للحكومة أمران حاسمان لرفع الجزاءات.
  因此，能否取消制裁的关键在于是否能实施善治和稳定政府财政。