政府雇员

• كما تقوم حكومة غيانا بوضع برامج وحلقات عمل لبناء القدرات خاصة بالموظفين الحكوميين.
  圭亚那政府还对政府雇员开展了能力建设方案和讲习班。
• الجدول 3-7 الموظفون الحكوميون حسب الشعبة ونوع الجنس، 2008-2010
  表3.7 2008年至2010年按处和性别编列的政府雇员情况
• وعلاوة على ذلك، تنكر لهم المادة 221 من الدستور صراحة الحق في الإضراب.
  此外，《宪法》第221条明确否认政府雇员的罢工权利。
• 231- وتحظر المادة 221 من الدستور على الموظفين العموميين وعلى موظفي البلديات، ممارسة الحق في الإضراب.
  《宪法》第221条禁止政府雇员行使罢工的权利。
• وكذلك يستحق العاملون بعقد في الخدمة المدنية التعويض عن الإصابة التي تحدث بسبب العمل.
  通过政府雇员集体保险计划，公务员有权获得工伤赔偿。
• وأردفت أن هناك حالات لا يمنح فيها موظفات الحكومة اللاتي يعملن بعقود مؤقتة إجازة أمومة.
  拥有临时合同的政府雇员得不到产假的情况是存在的。
• يحق للعاملين في الوظائف الحكومية إجازة غير مدفوعة الأجر لمدة 12 شهرا عند ولادة طفل لهم.
  政府雇员可在子女出生时享受12个月的不带薪假期。
• وفي المتوسط، لم يتلق الموظفون الحكوميون إلا حوالي 50 إلى 60 في المائة من دخولهم المعتادة.
  政府雇员平均只能领到正常收入50-60％的薪水。
• وترى المنظمات غير الحكومية أن موظفي الإدارة الحكومية متحيزون ضد أنشطة هذه المنظمات.
  据非政府组织认为，政府雇员在非政府组织活动方面有偏见。
• )ب( اذا استغل مرتكب الجرم منصبه كموظف عمومي أو حكومي )بيرو(.
  (b) 犯罪者是否利用其作为政府雇员或公职人员的职位（秘鲁）。