政府预算

• إلتزامات جديدة بتعميم مراعاة المنظور الجنساني في سياسات الميزانيات الحكومية واعتماداتها.
  将性别观点纳入政府预算政策和拨款的新承诺。
• وحتى عملية الميزنة الحكومية نفسها كان يعيقها الغموض الذي يكتنف مسألة التمويل.
  甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响。
• وأظهرت الميزانية الحكومية فائضا، بينما تأرجح فائض الحساب الجاري حول أعلى معدل له.
  政府预算显示盈余，往来账户盈余破记录。
• فقد زادت ميزانية الحكومة المخصصة للتعليم على مدى السنوات الثلاث الماضية.
  分配给教育的政府预算在过去三年中有所增加。
• 236- وتقدم منحة للأقليات القومية في كل عام من ميزانية الحكومة المركزية.
  每年从中央政府预算中为少数民族提供资助。
• تقدير تحويلات المساعدة الإنمائية الرسمية المتاحة لميزانيات الحكومات الأفريقية
  表2. 可转入非洲各国政府预算的官方发展援助估计数
• `1` دمج تلك الأهداف في عمليات الميزنة الحكومية في جميع البلدان؛
  (一) 将这些目标列入所有国家的政府预算进程；
• الجدول 58 الميزانية الحكومية المخصصة لمراكز إعادة التأهيل الطبي في كل منطقة
  表58. 分配给各地区医疗康复中心的政府预算
• وتتفاوت بين بلد وآخر حصة الفرد من الإنفاق على القطاعات الاجتماعية.
  各国社会部门人均支出以及政府预算分配大不相同。
• مراجعة الحسابات والإدارة المالية والإشراف عليهما فيما يتعلق بهيئات الميزانية التابعة للحكومة
  审计和监督与政府预算机构有关的会计和财政管理