政策声明

• وتتم حالياً إدارة شؤون الثقافة بموجب القرارات التي تصدرها الدولة الطرف بشأن السياسة العامة.
  目前，文化行政管理通过缔约国的政策声明来实现。 文化管理
• ومطلوب من الدول الأعضاء إقرار بيان السياسة ودعم تنفيذه دعما نشطا عن طريق هذه الاستراتيجية().
  会员国应赞同政策声明，通过本战略积极支持声明的执行。
• (ز) استعراض بيان السياسة والاستراتيجية الشاملة بعد مرور 18 شهرا من التنفيذ.
  (g) 在执行《政策声明》和《全面战略》十八个月后进行审查。
• يرجى إيضاح ما إذا كانت هناك أي قوانين أو بيانات بالسياسات العامة تُعرِّف التمييز ضد المرأة.
  请说明是否有任何法律或政策声明对妇女歧视作出界定。
• يرجى بيان ما إذا كانت هناك أي قوانين أو بيانات بالسياسات العامة تُعرِّف التمييز ضد المرأة.
  请说明是否有任何法律和政策声明对歧视妇女加以界定。
• الرصد والتقييم مهمتان أساسيتان من مهام الإدارة تتفاعل كل منهما مع الأخرى وتدعمها.
  一般政策声明 监测和评价是相互作用和相互支持的基本管理职能。
• والمنظمتان بصدد إعداد اعتماد بيانات واسترتيجيات لسياسات مشتركة من أجل دعم تنفيذ الخطة الاستراتيجية.
  两组织正在编写和通过联合政策声明和战略支助执行战略计划。
• وقراءة بيان سياستنا الوطنية الفضائية الجديدة، حتى ولو كانت قراءة سطحية، تبين العكس تماماً.
  只要大略地翻阅一下我们的新外空政策声明，即可表明恰恰相反。
• 4- وما زال القرار الرئاسي التوجيهي يشكل البيان السياساتي الرئيسي بشأن الحطام المداري بالنسبة للولايات المتحدة.
  4． 上述总统决定令仍然是美国关于轨道碎片的首要政策声明。
• وينبغي تحديد هذه الممارسة في بيان واضح للسياسات العامة بما يتفق مع الاحتياجات التشغيلية للمنظمة.
  应当发表明确的政策声明，表明这一做法符合本组织的业务规定。