يمكن لأدوات ومنهجيات دعم السياسات أن تتصل وتنعكس مباشرة بناءً على طائفة واسعة من السياقات التطبيقية المحتملة. 政策支持工具和方法可根据各种可能的应用背景与其直接相关联并直接反映出来。
وينبغي له العمل أيضاً تجاه تمكين الحصول على المعارف والبيانات اللازمة لتطبيق الأدوات والمنهجيات المحددة لدعم السياسات وإدارتها؛ 还应努力促进获取和管理应用所确定的政策支持工具和方法需要的知识与数据；
وتتضمن وثائق المعلومات المذكورة بيانا موجزا لطائفة من أدوات ومنهجيات دعم السياســات وذلك بهــدف زيادة فهــم ما تجري مناقشته. 这些资料文件简要介绍了各种政策支持工具和方法，以加强对讨论内容的了解。
(أ) السماح للمستخدمين بالاطلاع على أدوات ومنهجيات دعم السياسات ذات الصلة والمعلومات المتعلقة بها والبحث فيها وتحديدها وأسترجاعها؛ 允许用户浏览、搜索、识别并检索相关的政策支持工具和方法以及与其相关的信息；
وسيتم صياغة توجيهات بشأن طريقة تعزيز وحفز عملية تكييف أدوات ومنهجيات دعم السياسات حسب كل حالة ومواصلة تطويرها. 将制定一个有关如何促进和推动政策支持工具和方法实现定制化和进一步发展的指南。
(ز) تعبئة الموارد لبناء القدرات من أجل المساهمة في وضع التقييمات، وأدوات دعم السياسات، وتيسير استخدام هذه الأدوات؛ 调集各项资源开展能力建设，以促进制定评估与政策支持工具，推动使用政策支持工具；
(ز) تعبئة الموارد لبناء القدرات من أجل المساهمة في وضع التقييمات، وأدوات دعم السياسات، وتيسير استخدام هذه الأدوات؛ 调集各项资源开展能力建设，以促进制定评估与政策支持工具，推动使用政策支持工具；
(ب) توجيهات بشأن التقييمات وأدوات ومنهجيات الدعم السياساتي وتوجيهات أولية بشأن تحليل السيناريو والنمذجة ووضع مفاهيم للقيم؛ 关于评估、政策支持工具和方法的指南，以及关于方案分析和建模以及价值概念化的初步指南；
(ب) الأطر المفاهيمية والأدوات الاقتصادية وأدوات دعم السياسات القائمة على المعارف، ومثالها التقارير التجميعية التي تركز على جوانب معينة وتُستقى من التقييمات؛ 概念框架、经济手段，以及诸如各项评估的重点综合报告等基于知识的政策支持工具；
يمكن لأدوات ومنهجيات دعم السياسات أن تساعد في تشكيل الأدوات السياساتية ومعالجة فقدان التنوع البيولوجي وتدهور خدمات النظام الإيكولوجي 政策支持工具和方法可帮助形成政策工具，解决生物多样性丧失和生态系统服务机能退化问题