وفي الحالات التي يلزم فيها توفير خدمات طب الأسنان نتيجة لحادث، ينطبق حد قدره 000 30 دولار. 在因事故而需要牙科护理的情况下，适用30,000美元的限度。
ونصف الموتى أو من يصابون بإصابات بالغة في حوادث الطرق هم ببساطة من السائرين على أقدامهم. 因交通事故而丧生或严重受伤的人有一半是在行走时遭遇交通事故的。
وحتى إذا توافرت سبل انتصاف قضائية، فإن صاحب البلاغ لم يكن قادراً على التماسها بحكم وجوده في السجن. 即使当时存在司法补救办法，他也因为被监禁的缘故而无法使用。
ومن ثم فإن تعريف التمييز الذي تستعمله المحكمة العليا أضيق بكثير من تعريفه في الاتفاقية. 故而高等法院使用的歧视定义比《公约》中对歧视的定义范围要窄得多。
وبالتالي، تقرر تبسيط خدمات الدعم اللغوي وتوحيد الإشراف عليها وإدارتها لكفالة كفاءة تقديم الخدمات للقوة. 故而简化和巩固语文支助事务的监督和管理，确保向部队提供高效服务。
وبما أن الإرهاب هو نشاط عالمي، لا بد أن يتخطى تعقب المتورطين الحدود الوطنية. 由于恐怖主义是一项全球活动，故而搜索恐怖分子的行动就必须跨越国界。
كفالة علاج المواقع الملوثة بما فيها الملوثة من جراء الحوادث. 确保对由于事故而受到污染的场地进行补救处理，并在可行的情况下提供适当的补偿。
وعليه يشمل هذا التقرير التمويل اللازم للمرحلتين الأولى والثانية في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا. الجدول 1 本报告故而列出了在西亚经社会实施PACT I和PACT II的经费。
)أ( الخسائر الناجمة عن الحوادث تعتبر جميعا حاﻻت حوادث، بما في ذلك حوادث اﻷلغام؛ (a) 由于意外事故而造成的损失全部被视为意外事故案件,包括地雷意外事故;
ولذلك، يشعر وفده بالسرور نظراً للجهود التي تُبذل للحفاظ على عدد الزمالات المتاحة في إطار البرنامج. 故而，葡萄牙代表团为那些为了维持该方案研究金数量所作的努力感到高兴。