敏感问题

• 68- ومن بين أكثر الجوانب حساسية في ميدان الخدمات الصحية الحقوق الجنسية والإنجابية.
  这方面的一个敏感问题就涉及到性权利和生殖权利。
• ومن العناصر الحيوية ضرورة التعاطي على نحو شامل مع جملة المسائل الهامة والحساسة.
  重要因素包括必须全面解决各方面重要、敏感问题。
• وتشكل إتاحة التكنولوجيا مسألة حساسة أخرى لتحقيق النجاح في تنمية المشاريع والتنمية الاقتصادية.
  获得技术是企业成功和经济发展的另一个敏感问题。
• وأود اﻵن أن أتطرق إلى المسألة الحساسة المتعلقة بعمليــة اتخـاذ القرار في مجلس اﻷمن.
  现在让我来谈谈安全理事会决策进程这一敏感问题。
• وقد اعتبر هذا الأمر مجالا حساسا سيُناقش خلال مفاوضات مذكرة التفاهم.
  人们认为这是应在谅解备忘录谈判中讨论的一个敏感问题。
• كما شمل التدريب قضايا التوعية بالمسائل الجنسانية في سياق العنف القائم على أساس نوع الجنس.
  性别敏感问题也包含在基于性别的暴力的范围内。
• ومن شأن هذا أن يُشجع على مناقشة بعض القضايا الحساسة، مثل جرائم الدفاع عن الشرف.
  它鼓励对为维护名誉而犯罪等敏感问题进行辩论。
• وعقدت حلقات عمل عن مراعاة الفوارق بين الجنسين لجميع فئات الموظفين.
  此外,还为所有职类的工作人员举办了性别敏感问题讲习班。
• وهو يشجع مختلف الأطراف على التعاون في البحث عن توافق للآراء بشأن هذه القضية الحساسة.
  他希望各方共同合作，寻求在敏感问题上形成共识。
• ويبرهن ذلك على إمكانية التوصل إلى اتفاق بشأن مسائل حساسة تتعلق بالإرهاب.
  这表明，就与恐怖主义有关的敏感问题达成协议是可能的。