اقتصاديا ﻷشد الﻻجئين الفلسطينيين حرمانا لتيسير اﻻعتماد على الذات. 工程处通过其救济和社会服务方案,为处于最不利地位的巴勒斯坦难民提供经济社会支持,以协助自力更生。
اقتصاديا ﻷشد الﻻجئين الفلسطينيين حرمانا لتيسير اﻻعتماد على الذات. 工程处通过其救济和社会服务方案,为处于最不利地位的巴勒斯坦难民提供经济社会支持,以协助自力更生。
وخصص القسم الأكبر من ميزانية برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية ونسبته 86.7 في المائة لتقديم المساعدة للأسر التي تعيش في حالة العسر الشديد. 救济和社会服务方案预算中的最大一笔开支（86.7％）用于援助特困家庭。
وأما برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية فسيعطي أولوية عالية لتقديم مساعدة تسد الحد الأدنى من احتياجات أشد فئات اللاجئين ضعفا. 救济和社会服务方案将高度优先地向最弱势的难民提供援助，以满足他们起码的需要。
وفيما يتعلق ببرنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية، تلاحظ اللجنة الحاجة إلى مواصلة المشاورات والحوار مع الجهات المعنية. 关于救济和社会服务方案的改革,委员会指出，有必要与利益攸关者进行进一步磋商和对话。
1-110 تحسين مهارات موظفي برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية ومعارفهم المهنية من خلال إنشاء فرص تعليم مستمر منتظمة وداخلية. 110 通过开创内部的系统进修机会，增进救济和社会服务方案工作人员的技术和专业知识。
يقدم برنامج الوكالة للخدمات الغوثية والاجتماعية الدعم الاجتماعي والاقتصادي لأكثر اللاجئين الفلسطينيين ضعفا ويساعدهم على الاعتماد على أنفسهم. 工程处的救济和社会服务方案向处境最不利的巴勒斯坦难民提供社会经济支助，促进自力更生。
1-9 وبالنسبة لبرنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية، سيولي هذا البرنامج أولوية عالية لتقديم المساعدة بغية سد الحد الأدنى من احتياجات أشد فئات اللاجئين ضعفا. 9 救济和社会服务方案将高度优先向特别弱势的难民提供援助，以满足他们的需要。
ويهدف إصلاح برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية إلى تغيير العمل الاجتماعي وإدماج مختلف الخدمات التي يوفرها البرنامج على نحو أكثر فعالية. 改革救济和社会服务方案的目的是转变社会工作方式，更有效地整合方案提供的不同服务。
وتمثل المخصصات العينية ٤٤ في المائة من مخصصات الميزانية العادية لبرنامج اﻹغاثة والخدمات اﻻجتماعية في عام ٢٠٠٠ )١٣,٨ مليون دوﻻر(. 2000年，实物分配在救济和社会服务方案经常预算拨款中占44%(1380万美元)。