ومن المتوقع أن يضع الفريق التوجيهي اللمسات الأخيرة على تعاريف هياكل البيانات بحلول نهاية عام 2012، بحيث يمكن تطبيقها في غضون عام 2014. 指导小组预计将在2012年底完成数据结构定义的工作,以便在2014年加以实施。
وأجرى أيضا عدد من الخبراء استعراضا لتعريف هيكل بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية أثمر عن بعض التوصيات الفنية المفيدة لتحسينه. 对千年发展目标各项指标数据结构开发也进行了一次专家审查,产生了一些有用的技术改进建议。
من المقرر وضع دليل إحصائي مصاحب لنموذج البيانات المقبول دولياً وهيكل البيانات الوصفية المرجعية. (b) 国际公认数据模板和元数据结构的统计指南。 国际公认数据模板和参考元数据结构将同时有一份统计指南。
من المقرر وضع دليل إحصائي مصاحب لنموذج البيانات المقبول دولياً وهيكل البيانات الوصفية المرجعية. (b) 国际公认数据模板和元数据结构的统计指南。 国际公认数据模板和参考元数据结构将同时有一份统计指南。
23- وفي مجال تطبيقات البرامجيات، يشير نظام المعلومات الإدارية إلى تفاعل سلس بين مختلف المجالات الوظيفية القائمة على التماثل في هيكل البيانات. 在软件应用程序方面,管理信息系统是指根据数据结构中的共同点在各职能领域进行完善的互动。
تقرير من إعداد الشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة عن تطوير معايير نظام المعلومات اﻻقتصادية واﻹجتماعية لﻷمم المتحدة المتعلقة بهيكل البيانات والبيانات المتغيرة في التبادل والتوزيع الدوليين للبيانات 联合国统计司关于在国际数据交换和传播中为数据结构和元数据制订经社信息系统标准的报告
تقرير اﻷمين العام عن مشروع معايير نظم اﻷمم المتحدة للمعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية لهيكل البيانات والبيانات الوصفية في مجال تبادل البيانات ونشرها على الصعيد الدولي 秘书长关于联合国经济和社会信息系统国际数据交流和分发方面的数据结构和元数据标准草案的报告
وفي هذا السياق، ترد في المرفق جيم بعض المعلومات التكميلية عن دور تعاريف هياكل البيانات لمبادرة تبادل البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية في تحقيق أوجه الكفاءة. 在这方面,附件C提供了一些补充信息,用以说明SDMX数据结构定义在提高效率方面的作用。
كما تكرست بعض تعاريف هياكل البيانات، لدى النظام الأوروبي للمصارف المركزية والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية على سبيل المثال، في النصوص القانونية للاتحاد الأوروبي. 一些数据结构定义,例如欧洲中央银行体系和欧统局所采用的数据结构定义还体现在欧盟法律文书中。
كما تكرست بعض تعاريف هياكل البيانات، لدى النظام الأوروبي للمصارف المركزية والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية على سبيل المثال، في النصوص القانونية للاتحاد الأوروبي. 一些数据结构定义,例如欧洲中央银行体系和欧统局所采用的数据结构定义还体现在欧盟法律文书中。