整地

• ويأخذ بالسياق الذي يعمل فيه شاغل الوظيفة من أجل تقديم تحليل أكمل لصعوبة العمل.
  增加执行职务的环境因素，可以更加完整地分析工作难度。
• وستتواصل الجهود من أجل ضمان زيادة تكامل التحليلات المتعلقة بكامل موقع الأمم المتحدة على الإنترنت.
  新闻部将继续努力更完整地分析整个联合国网站的流量。
• وترى الإدارة أن هذه السياسة توفر عرضاً أكمل للنتائج المالية لموئل الأمم المتحدة.
  管理部门认定，这一政策可更完整地列报人居署的财务结果。
• وينبغي للأطراف، لدى إعدادها تلك الجداول، أن تسعى جاهدة إلى تقديم معلومات كاملة قدر الإمكان.
  在编制这些表格时，缔约方应力求尽可能完整地提供信息。
• وأُدمج منطوق الإعلان الوزاري لاحقا كما هو في خطة جوهانسبرغ التنفيذية().
  部长级宣言的执行部分后来被完整地纳入《约翰内斯堡执行计划》。
• ووجود سطح خشن به جدر يحسن الرشح ويقلل خطر التعرية إلى الحد الأدنى.
  带土块的不平整地表有利于渗透而且最大限度地减少侵蚀的风险。
• إن فهم ظروف الوصول إلى التكنولوجيا لا يمكن أن يكون كاملاً من غير معالجة مسألة هياكل القوة.
  谈到权力结构问题，就不能完整地理解取得技术的条件。
• والإجراءات الإدارية المطبقة في مجال الممارسة كثيراً ما تنعكس على نحو غير كامل في النصوص التنظيمية.
  实际中执行的行政手续常常不能完整地体现在条例案文中。
• فقد رأت الإدارة أن اتباع هذه السياسة يوفر عرضا أكثر اكتمالا للنتائج المالية لبرنامج البيئة.
  管理层认为，该政策有助于更完整地列报环境署的财务结果。