文件系统

• تلاحظ أن نظام الوثائق الرسمية هو مركز الوثائق الرقمي الرسمي للأمم المتحدة؛
  注意到正式文件系统是联合国的正式数字文献库；
• تلاحظ أن نظام الوثائق الرسمية هو المستودع الرسمي الرقمي لوثائق الأمم المتحدة؛
  注意到正式文件系统是联合国的正式数字文献库；
• ورحبت بتنفيذ نظام الوثائق الموفر للورق، وشجعت على زيادة تطويره.
  它们欢迎实施节纸型文件系统并鼓励进一步发展该系统。
• تقرير الأمين العام عن تنفيذ إدماج المنظمة بأسرها في نظام الوثائق الرسمية
  秘书长关于整个组织纳入正式文件系统执行情况的报告
• وقد أُدخلت هذه التغييرات على النسخة الإلكترونية للتقرير في نظام الوثائق الرسمية.
  载于正式文件系统的该报告的电子版已作出上述改动。
• فأصبح الوصول الآن مجانا إلى نظام الوثائق الرسمية يقوم على أساس متين.
  目前正式文件系统已经为其免费开放奠定了坚实的基础。
• وفي الختام ذكرت أنه توجد ثلاثة مستويات مختلفة للوصول إلى نظام الوثائق الرسمية.
  最后，在取用正式文件系统方面也有不同的级别之分。
• وقد نوقشت في هذه المناسبة مسألة مخارج (منافذ) الكهرباء اللازمة لتشغيل الحواسيب الحجرية في غرف المؤتمرات؛
  (d) 使用正式文件系统（光盘系统）数据库。
• ويمكن الاطِّلاع على مشاريع التقارير في موقع نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة ODS))().
  报告草稿可以从联合国正式文件系统(ODS) 读取。
• ويضم هذا النظام النص الكامل باللغات الست الرسمية لجميع وثائق الهيئات التداولية.
  正式文件系统包含所有议会文件六种官方语言的完整文本。