文案

• وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل فرنسا ببيان بشأن النصّ الفرنسي لمشروع القرار.
  通过决议草案后，法国代表就该决议草案的法文案文发言。
• وأدلى ممثل كوبا ببيان وصوَّب شفويا النسخة الإسبانية من النص ونقّح مشروع القرار.
  古巴发言，口头修正了西班牙文案文，并订正了决议草案。
• وهذا يعني أنك ستقوم بالأعمال المكتبية كما أنّ عليك التعاون مع الطبيب النفسي
  就是说你只能做文案工作了 也许你想跟心理医生好好合作一下
• ولذلك، تخلص اللجنة إلى أن من الأنسب تناول هذه الادعاءات في مرحلة النظر في الأسس الموضوعية للبلاغ.
  因此，它认为可以在审查来文案情时更恰当地审议。
• ويؤكد لي وفد كولومبيا أن لديه النص بالإنكليزية، وسنعممه كالمعتاد.
  哥伦比亚代表团向我保证提供英文案文，我们将按照惯例分发英文版。
• كانت هناك فقرتا ديباجة في نص هذه المادة التي أعدت في نهاية دورتنا الرابعة.
  第四届会议闭会之前形成的该条文案文当中有两个序言段落。
• 7-6 وتحيط اللجنة علماً بأن الدولة الطرف لم تقدّم ملاحظات بشأن الأسس الموضوعية لهذا البلاغ.
  6 委员会注意到，缔约国没有提交关于本来文案情的意见。
• أن من أهم أمور البلدة التي يجب مناقشتها، وعلى رأسها، شكاوي إنهيار الجسور.
  安顿下来[後后]，男性，安顿下来。 重镇业务洽谈。 首先文案：
• نص اتفاقية اﻷمم المتحدة للبيع )٠٨٩١( باﻻنكليزية واﻷلمانية على أعمدة متقابلة .
  分两栏分别列出的联合国销售公约(1980年)英文和德文案文。
• 9-1 نظرت اللجنة في الأسس الموضوعية لهذا البلاغ في ضوء جميع المعلومات التي أتاحها لها الطرفان.
  1 委员会根据当事各方提供的所有资料审议了本来文案情。