والتزام حكومتي وشعب سري لانكا - بالأمم المتحدة لا يحيد. 我对联合国的承诺 -- -- 即我国政府和斯里兰卡人民对联合国的承诺 -- -- 依然未减弱。
وفي عام 2004، كان متوسط العمر المتوقع يبلغ 74.3 سنة وفقاً لما جاء في تقرير التنمية البشرية. 据《人类发展报告》称，2004年斯里兰卡人口的预期寿命为74.3岁。
وستضمن سري لانكا حماية تنوعها وتعزيزه ومن ثم تطوير هوية سريلانكية حقيقية. 斯里兰卡将确保其多样性得到保护和培育，并通过这种方式形成真正的斯里兰卡人身份。
وشعب سري لانكا ممتنن امتناناً عميقاً لجميع الذين تعاطفوا معنا وجميع الذين قدموا لنا المساعدة في عمليات الإنقاذ والإغاثة. 对所有向我们表示同情和参与救援行动的人，斯里兰卡人民表示深切感激。