وقد حضرت الرابطة المؤتمرات العالمية المعنية بالمرأة التي عقدت برعاية الأمم المتحدة ودورات لجنة وضع المرأة وذلك بوصفها منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. 作为具有联合国经济及社会理事会特别咨商地位非政府组织，新日本妇女协会已参加了联合国发起的妇女问题世界会议和妇女地位委员会会议。
ومن بين تواقيع أفراد الشعب الياباني، البالغ عددها 000 6 توقيع دعما للنداء من أجل القضاء على الأسلحة الذرية، التي قدمت إلى الأمم المتحدة في سنة 2000، كان 000 1 توقيع من بينها قد قامت بجمعه رابطة المرأة اليابانية الجديدة. 在2000年送交联合国的6 000名日本人支持呼吁消除核武器的签名中，有1 000名是由新日本妇女协会征集的。
منذ إنشاء الرابطة الجديدة للمرأة اليابانية في عام 1962، تعمل، في جملة أمور أخرى، من أجل القضاء على الأسلحة النووية، وحقوق المرأة والطفل، والتضامن مع المرأة في جميع أنحاء العالم من أجل السلام. 自1962年成立以来，新日本妇女协会（新日本妇女协会）一直致力于废除核武器、妇女儿童权利和全世界妇女团结争取和平等事宜。
منذ إنشاء الرابطة الجديدة للمرأة اليابانية في عام 1962، تعمل، في جملة أمور أخرى، من أجل القضاء على الأسلحة النووية، وحقوق المرأة والطفل، والتضامن مع المرأة في جميع أنحاء العالم من أجل السلام. 自1962年成立以来，新日本妇女协会（新日本妇女协会）一直致力于废除核武器、妇女儿童权利和全世界妇女团结争取和平等事宜。
وقد حضرت الرابطة، بصفتها منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، المؤتمرات العالمية المعنية بالمرأة التي عقدت تحت رعاية الأمم المتحدة ودورات لجنة وضع المرأة. 作为一个具有联合国经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织，新日本妇女协会出席了联合国主办的妇女问题世界会议和妇女地位委员会会议。
وبوصفها منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى الأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، فقد حضرت المؤتمرات العالمية للمرأة، التي عقدت تحت رعاية الأمم المتحدة ودورات لجنة وضع المرأة. 作为一个具有联合国经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织，新日本妇女协会出席了联合国主办的妇女问题世界会议和妇女地位委员会会议。
وتشدد الرابطة على ضرورة الاستجابة على نحو يراعي المنظور الجنساني لمعالجة المسائل التي يصادفها المجتمع المحلي ككل، مثل تغير المناخ والكوارث الطبيعية المتكررة وزيادة الفقر واتساع الفجوات بين الأغنياء والفقراء. 新日本妇女协会强调在处理国际社会整体面临的问题（例如气候变化、频发自然灾害、贫穷扩散、贫富差距不断增大）时，性别敏感反应的必要性。
وقد شاركت الرابطة، بوصفها منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة، في المؤتمرات العالمية المعنية بالمرأة التي نظمت برعاية الأمم المتحدة وفي دورات لجنة وضع المرأة. 作为一个具有联合国经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织，新日本妇女协会出席了联合国主办的妇女问题世界会议和妇女地位委员会会议。
ظلت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ تأسيسها في عام 1962 من أجل القضاء على الأسلحة النووية، ومن أجل حقوق المرأة والطفل ومن أجل إيجاد تضامن نسائي عالمي للسلام، من بين مسائل أخرى. 自1962年成立以来，新日本妇女协会(日本妇协)除其他外，一直致力于废除核武器、争取妇女和儿童权利以及全球妇女团结求和平的工作。