新生兒破傷風

• وقد حققت الجهود المبذولة للقضاء على كزاز المواليد تخفيضاً كبيراً في الوفيات الناجمة عن كزاز المواليد.
  消灭新生儿破伤风的努力使新生儿破伤风死亡率显着下降。
• أما الآخر فيتعلق بالتحصين ضد كزاز المواليد والنوافس في نيبال.
  另一个是尼泊尔预防产妇和新生儿破伤风而对妇女和女童进行免疫注射。
• وحدد أجل للقضاء على كزاز النفاس وكزاز المواليد الجدد في نهاية عام 2007، وتتواصل حملات التحصين.
  已确定了到2007年底根除产妇和新生儿破伤风的目标。
• وتعطى الحقن المضادة للتيتانوس للمرأة أثناء الحمل لحماية الرضع من التيتانوس الذي يصيب حديثي الولادة.
  给怀孕妇女注射破伤风类毒素可以保护婴儿不得新生儿破伤风。
• أما على مستوى الأمراض المعدية، فلم يبلغ عن أي حالة من حالات شلل الأطفال أو تيتانوس المواليد.
  至于传染病，没有小儿麻痹症或新生儿破伤风病例的报道。
• وفي عام 2007، أعلن ضم مصر وزامبيا إلى قائمة البلدان الخالية من كزاز الأمهات والمواليد.
  2007年，埃及和赞比亚被鉴定为无产妇和新生儿破伤风国家。
• ولا تقوى المرأة الريفية على تحمّل المضاعفات الصحية ككزاز الأم والوليد وناسور الولادة.
  农村妇女很容易受到孕产妇和新生儿破伤风、产科瘘等并发症的伤害。
• وحصلت إريتريا على شهادة القضاء على كزاز المواليد والخلوّ من شلل الأطفال.
  厄立特里亚已实现完全根除新生儿破伤风，而且全面消除了小儿麻痹症。