新闻助理

• ويقترح زيادة ملاك موظفي المكتب بإضافة موظف واحد لشؤون الإعلام (موظف وطني) وثلاثة مساعدين لشؤون الإعلام (الرتب المحلية).
  提议扩大该办公室的工作人员编制，增加1名新闻干事（本国干事）和3名新闻助理（当地雇员）。
• وفي البصرة، سيتولى موظف لشؤون الإعلام (الرتبة المحلية) تقديم الدعم اللازم لمكتب البعثة وسيخضع لإشراف مكتب بغداد.
  在巴士拉，1名新闻助理(当地雇员)将向联伊援助团办公室提供支助，并接受巴格达办公室的领导。
• موظفون لشؤون الصحافة، موظف إعلام، منتج إذاعي، مساعد إعلامي، مشغل مطبعة، مساعدون لشؤون الإعلام، مساعدون لشؤون الموقع الشبكي، مصحح تجارب مطبعية
  新闻干事,信息干事，无线电节目制作员，信息助理，印刷业务员，新闻助理,网站助理，校对员
• موظفون لشؤون الصحافة، موظف إعلام، منتج إذاعي، مساعد إعلامي، مشغل مطبعة، مساعدون لشؤون الإعلام، مساعدون لشؤون الموقع الشبكي، مصحح تجارب مطبعية
  新闻干事,信息干事，无线电节目制作员，信息助理，印刷业务员，新闻助理,网站助理，校对员
• وسيتيح تعيين مساعد إعلامي المتابعة الأقوى لوسائط الإعلام وما يتصل بها من أنشطة مع كفالة استقرار هذه الأنشطة المهمة وعدم توقفها.
  增设1个新闻助理将有助于加强媒体监测和相关活动，同时确保这些重要活动保持稳定和不受干扰。
• 7 لتصبح من الرتبة الفنية (ف - 2 ).
  关于增加人事费问题，也有人要求提供资料，说明拟议将目前为G-7的新闻助理员额的职等改叙为专业职等(P-2)的问题。
• وسوف يساعد المساعد الإعلامي في جهود تنقية البيانات، وهي مهمة أساسية لتسهيل التحرك إلى مكان الحيز البديل والحيز الدائم الجديد للمكاتب.
  新闻助理将协助数据清理工作，这是一项重要任务，将为搬到周转空间和新的永久性办公空间提供便利。
• ومن المستصوب دعم مكتب رئيس الجمعية العامة بوظيفة عالية الرتبة من وظائف فئة الخدمات العامة تخصص لمساعد إعلامي للمتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية.
  一种可取的做法是扩大大会主席办公室，设置一个高级一般事务人员员额担任主席发言人的新闻助理。
• وسيدلي كل من الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة، السفير فرانسيسكو باولو فولسي واﻷمين العام المساعد لشؤون اﻹعﻻم، السيد سمير صنبر بمﻻحظات ختامية.
  意大利常驻联合国代表弗朗切斯科·保罗·富尔奇大使和主管新闻助理秘书长萨米尔·桑巴尔将致闭幕词。
• وسيرأس وحدة الاتصال والدعوة، موظف إعلامي برتبة ف-4، يعاونه موظف إعلامي برتبة ف-4، وثلاثة مساعدين لشؤون الإعلام من فئة الموظفين الوطنيين.
  公共宣传股由一名新闻干事（P-4）负责，下设一名新闻干事（P-3）和三名新闻助理（本国工作人员）。