新颖
أمثلة
- وتحظى شبكات النقل العام المبتكرة والمتقدمة في سيول بتقدير كبير لدى مواطنيها.
首尔的公交系统新颖而且先进,深为市民所称道。 - ...في فصل الربيع التمساح الجائع يجب أن يجد طرق جديدة وذكية لصيد فريسته
在春天,饥饿的鳄鱼必须用 新颖又聪明的方法觅食 - تعتقد أن هذه أصالة؟
你说很新颖吗 就是在附庸风雅 Tu te crois original? - والاختراعات يجب أن تكون جديدة، أي مختلفة عما كان موجوداً قبل اختراعها.
发明创造必须是新颖的,即必须不同于现有的东西。 - نعرف كلنا أن هناك أساليب عديدة لشن الحرب وأن بعضها جديد.
我们都知道,发动战争有许多方式,一些方式很新颖。 - وفكرة ضمانات الأمن السلبية ليست بجديدة على المجتمع الدولي ومؤتمر نزع السلاح.
消极安全保证的想法对国际社会和裁谈会并不新颖。 - وبعض جوانب مشروع المواد مبتكر ويمكن أن يشكل صعوبات وتحديات عملية.
草案的某些方面是新颖的,可能带来实际困难和挑战。 - ووفدي يؤيد تماما المبادرات التي اتخذت لتحديد مصادر ابتكارية لتمويل التنمية.
我国代表团完全支持寻找新颖发展谈判融资来源的倡议。 - وسيضع المشروع استراتيجيات ابتكاريه ويخطت نُهجا تشاركية مناسبة للبلدان ذات الصلة.
项目将制订符合有关国家国情的新颖战略和参与性方法。 - وتظهر النتائج الأولية درجة أعلى من القبول في أوساط الشباب البالغين للحلول المبتكرة.
初步结果显示,青壮年人较能接受新颖的解决办法。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5