ويمكن لأعضاء اللجنة دخول نظام الاجتماعات الإلكتروني المتاح على شبكة الإنترنت، حيث توجد معلومات مفصلة عن الطلبات وكذلك طلبات الدورات السابقة.] 委员会成员可以访问在线无纸化委员会系统，利用该系统可以找到关于下一轮申请的具体资料以及以往各次会议的申请。 ]
وثمة مبادرة رائدة أخرى في هذا المجال تدعمها مساعدة سخية من حكومة قطر، ألا وهي العمل من أجل عقد اجتماع للأطراف في الدوحة لا يُستخدَم فيه عملياً الورق. 这方面的另一个试验性举措是使在多哈举行的缔约方会议真正无纸化，这一举措得到了卡塔尔政府的慷慨援助。
38- وحظيت عموماً بالقبول خطوة الشروع في عقد اجتماعات بلا ورق على أساس أن أعضاء الوفود يمكنهم في الوقت الراهن ألاَّ يلتزموا بذلك وأن يطلبوا الوثائق لدى التسجيل. 推动举行无纸化会议获得普遍接受，但有一项理解是，代表在登记时可以选择不接受这种做法并要求提供文件。
على سبيل المثال، ففي ما يتعلق بالأنشطة المتصلة بتيسير التجارة التي لا تستخدم الوثائق المطبوعة، أجرى المركز تنسيقا مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. 例如，在开展与促进无纸化贸易相关的活动方面，该中心与亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)进行了协调。
وقبل اعتماد الاجتماعات اللاورقية، كانت الميزانية الأصلية لهذا البند 000 60 دولار في عام 2009 وما قبله، لكنها انخفضت اليوم إلى 000 20 دولار. 在推行无纸化会议之前，2009年及以前的相关费用达60,000美元，而现在这一费用降低至20,000美元。
وينبغي تحسين الرصد لرفع المنظمات غير الحكومية الخاملة من القائمة، وزيادة تطوير عملية الاعتماد التي لا تعتمد على الأوراق التي بدأت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية فعلا في تطبيقها. 应该加强监测，将不活跃的非政府组织除名，经济和社会事务部已经开始运作的无纸化核证程序应该进一步发展。
ومرة أخرى، إن الجهود التي تبذلها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأوروبا لتوفير الخبرة التقنية الخاصة بالتجارة الإلكترونية هي انعكاس لمناقشات مماثلة في رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. 亚太经社会和欧洲经济委员会努力就无纸化贸易提供技术专长，这也能在亚太经合组织中找到类似讨论。
تم تخصيص مبلغ صغير لتغطية تكلفة زيادة قدرة مركز الحاسوب، حسب الاقتضاء، وتلبية احتياجات الاجتماعات اللاورقية وتمكين الأمانة من استبدال المعدات عندما يلزم ذلك. 已按要求拨出少量资金，以便为扩大计算机服务器容量来应对无纸化会议的需求及使秘书处能在必要时替换设备提供资金。
ويُشجع أعضاء اللجنة بقوة على استخدام نظام الاجتماعات الإلكتروني المتاح على شبكة الإنترنت، حيث توجد معلومات مفصلة عن الطلبات المقبلة وكذلك طلبات الدورات السابقة. 大力鼓励委员会成员使用在线无纸化委员会系统，该系统可查阅即将提交的各项申请的详细资料，以及前几届会议的申请；
وتشمل هذه السبل مشاريع الابتكار المحكومة بالواقع الميداني؛ والشراكات مع القطاع الخاص؛ ومقترح لعقد اجتماعات بلا ورق؛ والجهود الرامية إلى تبسيط وتقليص متطلبات الإبلاغ على الصعيد الميداني. 这些措施包括实地驱动的创新项目；私营部门伙伴关系；开始举行无纸化会议的建议；努力精简并减少实地的报告要求。