时区

• منطقة ' التوقيت الشتوي` (1961)
  " 冬令时间 " 时区 (1961年)
• ونتيجة لفروق التوقيت بين المناطق، يتاح لذلك المكتب استعمال النظام لمدة نصف يوم العمل فقط.
  由于时区的不同,该系统只开放供该办事处使用半天。
• (ح) فوائد الاتصال العملي بحسب اختلاف مناطق التوقيت وأيام العطل وما إلى ذلك.
  与当地的时区、节日等相适应，在联络方面带来了切实的效益。
• ويعمل الأخصائي أيضا بمثابة المنسق الإقليمي المؤقت لجميع المناطق غير المشمولة خلاف ذلك.
  该专家还担任临时区域协调员，负责所有没有包含在内的地区。
• ففي إطار هذا النظام اللامركزي، يعمل القضاة في ثلاثة مراكز عمل وثلاث مناطق توقيت.
  在这一权力分散的制度中，法官在三个工作地点和时区办公。
• وتغطي البرازيل أربع مناطق زمنية، ثلاث منها في أراضيها القارية، والرابعة في جزرها المحيطية.
  巴西分为四个时区，大陆地区分三个时区，海岛内为一个时区。
• وتغطي البرازيل أربع مناطق زمنية، ثلاث منها في أراضيها القارية، والرابعة في جزرها المحيطية.
  巴西分为四个时区，大陆地区分三个时区，海岛内为一个时区。
• وتغطي البرازيل أربع مناطق زمنية، ثلاث منها في أراضيها القارية، والرابعة في جزرها المحيطية.
  巴西分为四个时区，大陆地区分三个时区，海岛内为一个时区。
• وعند تحديد ساعات عمل نقطة الاستعلامات، ينبغي مراعاة ساعات النشاط التجاري في مختلف المناطق الزمنية.
  在确定咨询点的工作时间时，应考虑到不同时区的营业时间。
• وتم وضعها في المستشفى في مكان مؤقت في مدخل غرفة الطوارئ بسبب عدم توفر سرير.
  医院没有空的病床，而把她安放在急诊室过道的一个临时区域。