سيدة " وينديس " هل أريتني بالضبط ماذا حدث ليلة البارحة ؟ 温地斯太太 你可以告诉我昨夜事情发生的经过吗?
هذا السيد " هاليداي " أيها المفتش - لقد كان معي ليلة أمس - 探长 这位是马克? 哈利戴 -他昨夜和我在一起
سبونير قالت بأنّه رأى سفينة مقص ليلة أمس في الضباب. 斯波诺说他在昨夜的雾中也看到过 这样一条神秘的帆船
ستكون هُناك فرصة كبيرة لتساقط زخّات مطر ليليّة على المناطق الجبليّة المُحاذية الجنوب الشرقي "للأسكا". 刚好昨夜下了阵雨 沿着阿拉斯加东南方的山脉
، أنت كنت مع السيد " وينديس " ليلة أمس قد تساعدنا 哈利戴先生 你昨夜和温地斯先生在一起 你也许可以帮上点忙
وقد قتل ما مجموعه عشرة أشخاص وجرح ما يربو على ٢٠ شخصـا في الليلة الماضية في نوفي بازار. 昨夜在新帕扎尔地方共有10人被杀,20多人受伤。
عاد السيد نامبيار بصحبة زميليه إلى نيويورك الليلة الماضية، وهم معي هنا الآن. 南比亚尔先生及其同事昨夜回到纽约，他们现在和我一起在这里。
أبعث إليكم هذه الرسالة لأعلمكم بالهجوم العدواني الذي شنه اليوم وليلة أمس إرهابيون فلسطينيون في قطاع غزة ضد إسرائيل. 谨以本函向你们通报加沙地带的巴勒斯坦恐怖分子今天和昨夜对以色列发动的侵略性袭击行为。