景气

• والمتوقع أن يؤدي الركود في القطاع السمكي إلى حدوث زيادة ضئيلة في البطالة.
  预计渔业的不景气会导致失业率的小幅增加。
• يقولون أن الأقتصاد سيئ
  他们说 经济不景气 Ah, that the economy's bad,
• وعندما يركد سوق العمل، لا يجدد أصحاب العمل في الغالب هذه العقود؛
  劳动力市场不景气时，雇主往往不会续签这种合同；
• ويُعزى هذا الهبوط إلى صناعة تحويلية متدهورة وقطاع عام متضائل.
  造成就业不景气的原因在于制造业的萧条和公共部门的萎缩。
• ويبرر ذلك التفاقم أداء الاقتصاد الكلي، الذي يتميز بشكل خاص بانخفاض معدل النمو الاقتصادي.
  宏观经济不景气，经济增长缓慢，正在印证这一趋势。
• ويتوقع أن يسهم هذا الميناء في ازدهار اقتصادي وإنعاش عام لعاصمة إقليم جزر تركس وكايكوس.
  预期该港口将可促进该领土首府的经济景气和总体振兴。
• 124- تحسنت أوضاع سوق العمالة بصفة عامة وانتعشت بعد التدهور الذي شهدته في عام 2000.
  2000年劳力市场不景气，但现在的状况已普遍改观。
• واستطرد قائلا إن الصعوبات الاقتصادية على النطاق العالمي كان لها أثر في إيصال نيوزيلندا للخدمات إلى توكيلاو.
  世界经济不景气也影响了新西兰为托克劳提供服务。
• هذه الفترة عصيبة يا سيد (يوتر) الكثير من الناس عاطلون عن العمل
  你有真正去催讨过吗？ 现在市道不景气，波特先生 很多人都失业了
• فمن ناحية أولى، تتسم اﻷحوال اﻻقتصادية بالكساد، كما أن اﻻحتماﻻت المستقبلية ملبﱠدة بالغيوم في بعض البلدان.
  一方面,经济状况不景气,一些国家的前景尤其不明朗。