更名

• (أ) تغيير اسم " وحدة تحليل السياسات " الحالية إلى " الوحدة المشتركة للتحليل والسياسات " .
  (a) 现有的政策分析股更名为联合分析和政策股。
• وقدمت المنظمة طلبا لتغيير اسمها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، للنظر فيه في عام 2014.
  该组织向理事会提交了更名申请，供其在2014年审议。
• تغيير اسم قسم النقل الجوي إلى " دائرة النقل الجوي "
  空运科更名为 " 空运处 "
• يقترح المكتب أن تنظر الجمعية العامة في تغيير اسم مكتب خدمات الرقابة الداخلية ليصبح مكتب المفتش العام.
  监督厅建议大会考虑把监督厅更名为监察主任办公室。
• وجرى تحديث اختصاصات الفريق، وغُير اسمه إلى الفريق العالمي المعني بالهجرة.
  小组的职权范围得到更新，小组更名为全球移徙小组（移徙小组）。
• وأعيدت تسمية اللجنة في عام 1982 ليصبح اسمها لجنة تسوية المطالبات الأجنبية بالولايات المتحدة الأمريكية.
  1982年，委员会更名为美国对外索赔案件处理委员会。
• وفي غضون ذلك، غير مكتب أمين المظالم اسمه، بموجب التعديل نفسه، إلى مكتب المدافع العام.
  监察员办公室已根据上述修正案更名为公共保护者办公室。
• مجموعة " e 8 " (مركز استشاري خاص، 2012) إلى الشراكة العالمية للكهرباء المستدامة
  e 8(专门地位，2012年)，更名为可持续电力伙伴组织
• مجموعة " e 8 " (مركز استشاري خاص، 2012) إلى الشراكة العالمية للكهرباء المستدامة
  e 8 (专门地位，2012年)，更名为可持续电力伙伴组织