فهي تدمج وتبين الأهداف والمبادئ والمرامي الرئيسية الواردة في ميثاق المنظمة والاعلانات المعتمدة في اجتماعات مؤتمري قمتها في سنة 1999 وسنة 2002. 它综合并反映了黑海经合组织宪章以及1999和2002年该组织最高级会议通过的各项宣言规定的主要目标、原则和目的。
وأعرب سعادة الرئيس موسيفيني عن اقتناعه بأن كل وفد سيترك مؤتمر القمة الرابع وقد تجدد عزمه والتزامه بهدف ضمان التنفيذ العاجل لبرامج السوق المشتركة. 穆塞韦尼总统阁下表示相信,各代表团会带着新的热情和决心离开第四次最高级会议,保证迅速执行东南非共同市场的方案。
وأعرب سعادة الرئيس موسيفيني عن اقتناعه بأن كل وفد سيترك مؤتمر القمة الرابع وقد تجدد عزمه والتزامه بهدف ضمان التنفيذ العاجل لبرامج السوق المشتركة. 穆塞韦尼总统阁下表示相信,各代表团会带着新的热情和决心离开第四次最高级会议,保证迅速执行东南非共同市场的方案。
وينبغي مراعاة الالتزامات المتخذة في برنامج العمل مراعاة مناسبة في استعراض اجتماعات القمة والمؤتمرات العالمية الرئيسية، وكذلك في المؤتمرات والمناسبات القادمة وفي نتائجها الختامية. 在《行动纲领》中作出的承诺应在审查重大全球最高级会议和大会时以及在今后的大会和活动及其最后结果中得到适当反映。
وقد قصَّرت حكومات مجموعة الدول السبع عن الوفاء بتعهدها الذي أعلنته في قمة كولون في صيف عام 1999 بشأن الاعفاء من الديون لما يقل عن 20 بلداً بحلول عام 2000. 7国集团政府没有兑现在1999年夏季科隆最高级会议上所作的到2000年至少免除20个国家的债务的承诺。
وأحيل طيه، حسب طلبكم، نسخة من تقرير موجز يبين بعضا من الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة المخصصة منذ مؤتمر القمة الذي عقدته منظمة الوحدة الأفريقية في لوساكا. 根据您的请求，我在此转递一份简短的报告，其中反映了自非统组织在卢萨卡举行最高级会议以来特设委员会的一些活动。
وفي المكسيك تم تنظيم مؤتمر قمة بشأن الأطفال تصدى للمسائل البيئية، كما تم تقديم الدعم للمجالس الوطنية المعنية بالمراهقين في السلفادور وسورينام وكوستاريكا. 在墨西哥，组织了一次儿童最高级会议讨论环境问题，在哥斯达黎加、萨尔瓦多和苏里南，为有青少年参加的全国理事会提供了支助。
ج. ت. شيلوبا، رئيس السلطة، بافتتاح مؤتمر القمة وأعرب عن اﻻمتنان للرئيس موي، وحكومة كينيا وشعبها على ترحيبهم الشديد بجميع الوفود وعلى استضافة مؤتمر القمة. 机构主席奇卢巴总统宣布最高级会议开始,并感谢莫伊总统、肯尼亚政府和人民热情款待所有代表团和担任这次最高级会议的东道主。
ج. ت. شيلوبا، رئيس السلطة، بافتتاح مؤتمر القمة وأعرب عن اﻻمتنان للرئيس موي، وحكومة كينيا وشعبها على ترحيبهم الشديد بجميع الوفود وعلى استضافة مؤتمر القمة. 机构主席奇卢巴总统宣布最高级会议开始,并感谢莫伊总统、肯尼亚政府和人民热情款待所有代表团和担任这次最高级会议的东道主。
5- وعُقد بالتوازي مع هذه القمة الاجتماع السنوي للرابطة العالمية لوكالات الترويج والاستثمار والاجتماع الخامس لنقطة التجارة العالمية والقمة العالمية السادسة لصغار رجال الأعمال. 世界投资促进机构协会(WAIPA)的年会、第五次世界贸易点会议和第六次世界青年企业家最高级会议，与这次高峰会议同时举行。