有创意的
أمثلة
- كما تم التشديد على ضرورة استحداث أشكال جديدة ومبتكرة من التمويل.
必须产生出新的有创意的筹资形式这一点也受到了强调。 - ويمكن لتلك المساعدة أيضا أن تقدم عن طريق مصادر تمويل جديدة ومبتكرة.
此种援助还可以通过新的、有创意的筹资来源加以补充。 - وينبغي للقادة العالميين أن يستكشفوا آليات تمويل مبتكرة لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية، وأن يدعموا تلك الآليات.
全球领导人应研究并支持有创意的筹资机制。 - أولاً، أهنئ الأمين العام على ريادته في إيجاد آليات تمويل جديدة وإبداعية.
第一,我祝贺秘书长带头寻找新的和有创意的筹资机制。 - تشجيع اللعب والتعبير الإبداعي من أجل تعزيز القدرة على التكيف والتعافي النفسي؛
鼓励游戏和有创意的表达方式,以促进韧性和心理康复; - وسوف يستلزم هذا إرساء شراكات محلية مبدعة في تعاون وثيق مع الحكومات؛
这需要同各国政府密切合作,建立有创意的地方伙伴关系; - زيادة الوعي لدى متخذي القرارات والجمهور عامة بأهمية الأنشطة الفضائية
查明新的有创意的供资来源,以支助第三次外空会议建议的实施 - وقد لا تكون الآليات المبتكرة فعالة إذا كانت حقوق الملكية غير مضمونة.
假如所有权得不到保障,任何具有创意的机制都不会有效。 - إذكاء وعي متخذي القرارات والجمهور عامة بأهمية الأنشطة الفضائية
查明新的、有创意的供资来源,以支助第三次外空会议建议的实施 - (ب) تحفيز اتخاذ إجراءات تكيف جديدة ومُبتكرة دعماً لبرنامج عمل نيروبي.
促进采取新的和富有创意的适应行动,支持内罗毕工作方案。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5