服務范圍
أمثلة
- وتقع هذه الخدمة ضمن نطاق الخدمات القضائية التي توفرها الوكالة Agenzija Appogg.
这项服务属于Agenzija Appogg提供的法院服务范围。 - (أ) تطور التكنولوجيا والتطور في الصناعات ذات الصلة لن يؤثرا بشكل سلبي على نطاق الخدمات؛
(a) 有关行业技术和发展的演变不对服务范围产生负面影响; - ينبغي للبرنامج أن يركز على عدد أقل من الأهداف والمواضيع والمشاريع، وفئات الخدمات، والنتائج المتوخاة.
应该减少方案专注的目标、专题、项目、服务范围和预定结果。 - وسيشمل نطاق الدعم تحسين مرافق إيواء الجنود وتوفير خدمات الأمن على نطاق العملية بالكامل.
服务范围包括改善部队住宿设施,并提供整个联科行动的安保服务。 - ونتيجة لذلك، تغطي خدمة الصحة العامة في الوقت الراهن 98.0 في المائة من القرى المنتشرة في شتى أصقاع البلد.
因此,公共卫生服务范围目前涵盖了全国98%的村庄。 - وسيتحقق ذلك عن طريق توسيع مجال الخدمات، وتوفير التدريب، والتوسع في مزيج وسائل منع الحمل.
这点将通过扩大服务范围、提供培训和扩展混合避孕法的方式达成。 - (ب) توفير الخدمات لشتى وكالات الأمم المتحدة التي قد تحتاج إلى موارد البعثة.
(b) 扩大服务范围,向需要埃厄特派团资源的联合国各机构提供服务。 - (ى) وضع استراتيجيات لزيادة الوصول والإبلاغ عن المخاطر لدى القطاعات الحساسة من السكان مثل الحوامل؛
(j) 制订向孕妇等敏感人群扩大服务范围和进行危险通报的战略; - (أ) ألا يؤثر تطور التكنولوجيا وتطورات الصناعات المتصلة بها تأثيرا سلبيا على نطاق الخدمات؛
(a) 技术的演变以及有关行业的发展不会对服务范围产生不利影响; - وسيمول البنك مشاريع في العديد من البلدان المستفيدة بهدف تحقيق زيادة مستديمة لعدد المستفيدين من الخدمات المالية.
世界银行将资助许多客户国家的项目,稳步扩大金融服务范围。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5