علينا أن نضع الأنظمة اللازمة للتوصل إلى حلول أطول أمدا، من قبيل اللقاحات والأدوية المضادة للفيروس، والتصدي للجهل وعدم المساواة بين الجنسين والفقر والتمييز. 我们必须建立实现长期解决所需的制度，如艾滋病毒疫苗和杀微生物剂，并处理缺乏教育、两性不平等、贫困和歧视问题。
33- وأشارت " المبادرة الدولية للقاحات ضد الإيدز " إلى أهمية زيادة الموارد، بما فيها إنشاء آليات مالية جديدة، للجديد من البحوث والتطوير في مجالات العقاقير والتشخيص واللقاحات ومبيدات الميكروبات. 国际艾滋病疫苗倡议认为，增加资源包括建立新的资金机制，对新药、诊断、疫苗和杀微生物剂的研发非常重要。
تحث أيضا الحكومات على كفالة توافر السلع الأساسية الوقائية بأسعار مقبولة، بخاصة العقاقير القاتلة للجراثيم والرفالات الذكورية والأنثوية، وذلك للتأكد من أن كمياتها كافية ومضمونة؛ 又敦促各国政府确保能够购买到负担得起的预防商品，特别是杀微生物剂以及男用和女用保险套，确保其供应充足而且有保障；
ونحن أيضا من المؤسسين للشراكة الدولية لإبادة الميكروبات وهي مبادرة بحث جديدة تسهم في جهود الوقاية. 我们还是一个新的研究计划 " 杀微生物剂国际合作伙伴 " 的发起成员，该计划应会对预防努力做出重要贡献。
وفي مجال الوقاية والرعاية، يجب أن يواصل المجتمع الدولي تخصيص مبالغ للبحوث وتطوير الأدوية والأمصال ومبيدات الميكروبات التي من شأنها أن تؤدي في نهاية المطاف للقضاء على الوباء. 在预防和护理领域，国际社会必须继续投入资金，用于最终导致消除这种流行病的药物、疫苗和杀微生物剂的研究和开发。
ويمثل الالتزام الطويل الأجل والتمويل الذي يمكن التنبؤ به الاستراتيجيات المبتكرة الجديدة الرامية إلى إيجاد لقاح فعال ومأمون ومبيدات للميكروبات جزءا آخر بالغ الأهمية في أي نهج شامل. 为发展有效和安全的疫苗和杀微生物剂的新的、创新战略的长期承诺和可预计的资金筹供，是全面方法的另一个关键部分。
وعلى سبيل المثال، قدمت كندا 15 مليون دولار للشراكة الدولية لمبيدات الجراثيم (2004-2007) لاستحداث طريقة وقاية يمكن أن تتحكم فيها النساء والبنات. 例如，加拿大向国际杀微生物剂合作组织提供了1 500万加元（2004-2007年），用于开发妇女和女童能够控制的预防手段。
تحث أيضاً الحكومات على كفالة تيسير الحصول على السلع الوقائية بأسعار مقبولة، بخاصة العقاقير القاتلة للجراثيم والرفالات الذكورية والأنثوية، مع التأكد من أن كمياتها كافية ومضمونة؛ 又敦促各国政府确保能够购买到负担得起的预防商品，特别是杀微生物剂以及男用和女用保险套，确保其供应充足而且有保障；
يجب أن تسرع بالابتكار في تطوير المستحضرات المبيدة للميكروبات، والجيل المقبل من العقاقير واللقاحات، بينما تكفل أيضا الحصول على تلك الأساسيات المنقذة للحياة. 这种决心必须是技术性的 -- -- 它必须加快在杀微生物剂、新一代药物和疫苗的研发速度，同时还要确保人们可以获得这些救命物品。
واعتبارا لظاهرة ' ' تأنيث`` الوباء، فإن زيادة توفير رفالات الإناث والتعجيل بتطوير مبيدات الميكروبات تعتبر حاسمة. 鉴于在这一流行病中 " 妇女感染人数日增 " ，至关重要的是必须扩大供应女用避孕套，并加快研制杀微生物剂。