وناقش الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان والاجتماع الثامن عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات الورقة المفاهيمية ببعض التعمق. 第五次委员会间会议和第十八次条约机构主席会议对这一概念文件进行了深度讨论。
أقر الاجتماع السادس عشر لرؤساء الهيئات نقاط الاتفاق التي تم التوصل إليها في الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان (المرفق، الفرع سادسا). A. 第十六次条约机构主席会议赞同第三次委员会间会议达成的协议要点（附件，第六节）。
كما تم التشديد على أهمية التعاون بين هيئات المعاهدات والدور التنسيقي الذي تؤديه الاجتماعات المشتركة بين اللجان واجتماعات رؤساء هيئات المعاهدات. 同样，他们还强调了各条约机构之间的合作，以及委员会间会议和各条约机构主席会议的重要性。