极性

• ويرجى أن يساعد تنفيذ الدورة التدريبية في حفز هؤلاء.
  希望培训课程将有助于调动他们的积极性；
• غير أنها لا تستطيع القول عن مدى إيجابية هذه المشاركة.
  不过，她不知道各方的参与积极性如何。
• وهذا النوع من الخوف قرين الأخطاء التي يرتكبها المرء لسلبيته المطلقة.
  这种恐惧必然引起绝对消极性的错误。
• (8) إعداد معلمين على مستوى أفضل من التدريب وزيادة الحوافز المقدمة إليهم؛
  (8) 培养素质好和积极性高的教员；
• إجمالاً، أشعر بوجود الحافز للعمل بجد في وظيفتي
  整体而言，我有在本职工作中努力工作的积极性
• وكان يعوز اﻵخرين الحافز الﻻزم والجدارة.
  其他一些法官和国家检查官缺乏必要的积极性和能力。
• 72- ولدى العديد من الموردين حوافز لضمان سلامة المنتجات الاستهلاكية.
  许多供应商对确保消费产品的安全有积极性。
• لذلك تعتبر هذه النُهُج عامِل تمكين وتعبئة.
  因此，这是增强他们的能力和调动他们积极性的办法。
• الأفراد هل توجد لدى الموظفين حوافز وهل يمتلكون المهارات المناسبة؟
  工作人员是否有积极性？ 是否具备合适的技能？
• 82- ويتضمن هذا المرسوم أحكاماً ذات طابع إيجابي بالنسبة للنساء.
  这项法令包括对妇女而言具有积极性质的条款。