简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

枯萎

"枯萎" معنى
أمثلة
  • كما أكد خبير بلجيكي لاحقا - مصابة بمرض " الذبول البكتيري كورينا Coryna bacterial withering " .
    一家荷兰公司向一家比利时公司出售番茄苗,后来一名比利时专家证实,这些番茄苗感染了 " 棒状杆菌枯萎病 " 。
  • فإن نحن لم نفعل شيئاً معاً لدفع عجلة المؤتمر، فإنه سيفقد مبرر وجوده وسيفقد حيويته لأن الوفود ستعيد تركيز مواردها المحدودة على طلبات أكثر إلحاحاً في مجالات أخرى.
    如果我们不一起采取行动推动裁谈会的工作,代表团会把有限的资源重点放在其他更加迫切的需要上,裁谈会将变得毫无意义,枯萎衰退。
  • وفي غذائه يمصّ السوس رحيق النبات فيغيّر لون الأوراق ويجعلها تذبل وتسقط هي والثمار، ويتسبّب في أضرار للبراعم والزهور والثمار والفروع والأوراق مما يخلّف مردوداً سيئاً وتلفاً للمحاصيل.
    螨虫以吸食植物体液为生,造成叶子变色和枯萎,致使叶子和果实提前脱落,伤害蓓蕾、花朵、果实、嫩枝和叶子,并最终造成农作物减产或绝收。
  • وإذا كانت الأهداف الإنمائية للألفية، حسبما قال متكلمون كثيرون قبلي، تكتسي أهمية حاسمة للبشرية، فمن واجبنا جميعا أن نكفل ألا يجف غصنها فتذبل، على حد التعبير الشائع، وتموت موتا رذيلا.
    如果象我前面的许多发言者所说的那样,千年发展目标对人类极为重要,那么,我们大家就必须确保它们不会像谚语所说的那样,在藤上枯萎,不光彩地死去。
  • فعلى سبيل المثال، تولت وزارة البيئة والموارد الساحلية في الإقليم إدارة مشروع يكفل إنعاش شجرة الصنوبر الأصلية (والشجرة الوطنية) التي تدهور نموها بشكل حاد بسبب حشرة قرمزية غير محلية.
    例如,领土环境与沿海资源部接管对一个项目的管理,以确保长期恢复因受非本土介壳虫之害而严重枯萎的本土松树(国树Pinus caribea var. bahamensis)。
  • وقال إن الطلبات المقدمة من الأطراف العاملة بموجب المادة 5 كانت تشمل قطاعات التربة قبل الزراعة التي تكون فيها مسببات الأمراض المستهدفة وفعالية البدائل مشابهة لتلك التي تشهدها الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5، باستثناء الصين حيث تؤثر آفة بكتيرية معينة في الجنزبيل.
    他说,第5条缔约方的申请是关于播种前土壤领域,其目标病原体和替代品功效与非第5条缔约方的相类似,但中国除外,在那里,有一种非常特殊的细菌性枯萎病影响了生姜。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5