标注
أمثلة
- ويصدر لهذا الغرض قراراً معللاً يدون في سجل السجن.
为此,法官可以做出有理由的裁定,并将理由标注在监狱登记册上。 - لاحظ الثلمات الهامشية، كما لو كانت من مقبض، لذا فربّما قد كان السلاح قصيراً.
标注一下外围的那个裂口 像是刀柄造成的 所以凶器可能很短 - وإن بوروندي سوف تستفيد أيضاً من برنامج شرق أفريقيا للعلامات التجارية، الجاري تنفيذه الآن.
布隆迪也将受益于目前正在实施的东非商标注册组织方案。 - وينبغي تحديد رقم الجلسة وبند جدول الأعمال في أعلى البيان وفي موضوع الرسالة الإلكترونية.
请在发言稿的标题和电邮的主题栏标注会议和议程项目号。 - وإذ تضع في اعتبارها الحاجة إلى الحفاظ على سرية جميع المواد المصنفة باعتبارها سرية من جانب الدول،
意识到必须对各国标注为机密的所有材料进行保密, - منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، 1995. مبادئ توجيهية منقحة بشأن ممارسات وضع العلامات الجيدة على مبيدات الآفات.
FAO, 1995年. 修订的农药合格标注实践指南。 - (ب) تحديد الرسائل، مع الاقتصار على تحديد سلسلة الرسائل ذات الصلة، ومرحلة سلسلة الرسائل، والرسالة؛
信息标注,特别标明相关的信息序列、信息序列阶段和信息; - وتعتبر بطاقات الاقتراع الحاملة لعلامات تتعلق بعدد من المرشحين يفوق عدد المقاعد المطلوبة بطاقات باطلة.
标注推选的候选人数多于所示席位数目的选票将被视为无效。 - وخلال المناقشة، أثيرت مسألة الرسم الكتابي للنطق، ولا سيما استعمال الأبجدية الصوتية الدولية (IPA).
有人在讨论期间提出了书面标注读音、特别是使用国际音标的问题。 - وعلاوة على ذلك، أجريت استعراضات البيانات ووثقت وفقاً للمبادئ والإجراءات العلمية المعترف بها عموماً.
此外,数据审查和记录是根据公认的科学原则与程序进行和标注的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5