简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

标点

"标点" معنى
أمثلة
  • وسلّطت الورقة الضوء على واجبات الدول الساحلية بمقتضى اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بأن تودع لدى الأمين العام للأمم المتحدة بيانات أو قوائم بالإحداثيات الجغرافية للنقاط تحدد فيها المسند الجيوديسي لخطوط الأساس الخاصة بكل دولة.
    报告突出了沿海国根据《联合国海洋法公约》要求将海图或地理坐标点清单交存联合国秘书长的要求,海图和清单明确说明了各国基线的大地基准。
  • وحددت الدائرة في الحكم إحداثيات 154 نقطة يمتد عبرها خط الحدود بين النيجر وبنن في ذلك القطاع، وحددت إلى أي من الطرفين تعود ملكية كل من الجزر الخمس والعشرين الواقعة في النهر، وذلك بناء على خط الحدود الوارد وصفه أعلاه.
    分庭的判决中确定了154个坐标点,其连接线就是贝宁和尼日利亚这部分的分界线,并根据上述分界线确定了河中25个岛屿各属哪一方。
  • اختبارات للإلمام بالقراءة والكتابة والحساب لمعرفة مدى إجادة القراءة والكتابة واللغة (كالهجاء، والقواعد، والترقيم) والحساب.
    2008年5月,所有各州和地区的三、五、七和九年级学生首次参加了公立和非公立学校的国家评估计划 -- -- 对他们的阅读、写作、语言习俗(拼写、语法和标点符号)和算术进行识字和算术测试。
  • من هذه النقطة الأخيرة، خط السبر الأعمق لقناة الملاحة الرئيسية للنهر إلى غاية حدود الطرفين مع نيجيريا؛
    从北纬11°51 ' 41 " 、东经3°28 ' 53 " 的坐标点,尼日尔河主航道最低测深线直到双方与尼日利亚的边界线;
  • انبطح جنديان تابعان للقوات المسلحة اللبنانية أرضا على مسافة 200 متر تقريبا من الخط الأزرق عند الإحداثيين المذكورين وسدّدا سلاحيهما إلى ناقلة أفراد مصفحة تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية على الطريق الفني.
    两(2)名黎巴嫩武装部队士兵在距离 " 蓝线 " 大约200米处的上述坐标点位置趴在地上并将武器瞄准一辆技术道路上的以色列国防军装甲运兵车。
  • (د) أن تُنقَّح الفقرة 33 بحيث يكون منطق الفهرسة والبحث المراد به أن يتجاهل جميع علامات التنقيط والرموز الخاصة والاختلافات الصَّرفية غير محصور في المانحين الذين هم أشخاص اعتباريون بل ينطبق أيضا على المانحين الذين هم أشخاص طبيعيون.
    (d) 应当对第33段加以修订,因为无视在标点符号、特别字体或大小写方面各种区别的索引编制和查询逻辑不仅适用于为法人的设保人,而且也适用于为自然人的设保人。
  • (ب) بدلا من التقييم استنادا إلى هدف مؤلف من نقطة مرجعية وحيدة، فإنه يقيم النجاح وفقا لنطاق متدرج (فمثلا لو كان الهدف هو تشييد طريق طوله 000 15 كيلومتر بيد أن ما أنجز منه هو 500 14 كيلومتر، كيف يمكن تقييم الإنجاز؟).
    (b) 不是根据一个单一的目标点进行评价,而是根据一个范围评价是否取得了成功(例如,如果目标是修一条15 000公里的路,但成绩是14 500公里,我们如何进行评判呢? )。
  • وأخيرا، عُرضت ابتكارات فيما يتعلق بالمعلومات الجغرافية المكانية، وتمثلت في نظام جديد للجغرافية المكانية يستند إلى جغرافية مستوى الشارع بحيث يتيح معلومات عن المواقع أكثر دقة مما تتيحه الطريقة القديمة للنقاط داخل المضلع. وقدم ممثلو المكسيك عرضا تصويريا لسجله الكامل للأعمال التجارية باستخدام برنامج " Google Earth " .
    最后介绍了一些地理空间信息方面的创新,即一个以街道地理位置为基础而非使用多边形标点旧办法的、可以显示更准确位置信息的新型地理空间系统,墨西哥代表还用谷歌地球软件直观显示其完整商业登记系统。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5