标记的
أمثلة
- وقيل إن في غواتيمالا نحو 500 مدفن تضم قبوراً لا توجد عليها أسماء.
据说在危地马拉有500处无标记的埋葬地。 - وقد تم التأكد من مآل جميع الأدوات الآلية الهامة التي خضعت من قبل للتفتيش والتوسيم.
过去视察并作标记的所有重要机械都在。 - على أن أسلوب وسم الأسلحة والذخائر لم يحدّد.
然而,该决议并未具体规定武器和弹药加盖标记的方法。 - قال أنّ الرّجل صاحب هذه العلامة، سيحاول فتح باب بين عالمينا
他说带着这标记的男人 会试图打开两个世界间的大门 - أخبريهم بأننا سنكون مطاردين إلى المنطقة المحايدة بواسطة سفينة اتحادية غير مسجلة
告诉他们 我们在中立区 被一艘无标记的联邦星舰追逐 - )ج( بدون وضع عﻻمات على اﻷسلحة النارية التي تقتضي وضع عﻻمات عليها وقت التصنيع.
没有在制造时给必须打上标记的火器打上标记。 - وسوف تعتبر بطاقات الاقتراع باطلة إذا تم التأشير فيها على أكثر من اسم واحد.
选票上作标记的名字如超过一个将被认为作废。 - ووردت تقارير أيضا عن تدمير أو مصادرة رموز أحزاب المعارضة، كالأعلام مثلا.
另外还有关于销毁或没收反对党的旗帜等标记的报告。 - وتجلى ذلك في عدد من المظاهر التي تركت بصمات واضحة على المناخ الدولي بشكل عام.
这体现在一些给国际环境留下明显标记的态度中。 - (ب) الإبلاغ المركزي عن تنفيذ مؤشر المساواة بين الجنسين في نُظم التتبع المالي.
(b) 集中报告财务跟踪系统中性别标记的实施情况。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5