校舍

• 769- ويتم تشييد المباني المدرسية الجديدة من خلال إدارة الأشغال العامة.
  建造新校舍的工作是通过公共工程部进行的。
• وبحلول نهاية 2010، تم بناء وترميم 576 مبنى فقط.
  到2010年底，只建造或修复了576个校舍。
• وقد أعلنت وزارة التعليم أن قرابة 48 في المائة من المدارس تفتقر إلى الأبنية.
  教育部公布，近48%学校缺少校舍。
• وهناك تسعة في المائة فقط من المدارس اﻹدارية تشغل أبنية مستأجرة.
  工程处管理的学校只有9%设在租用的校舍中。
• ∙ بناء وتجهيز غرف متخصصة في المدارس )١١,٧ مليون دوﻻر(.
  学校专用校舍的建造和配备（1170万美元）。
• وفي منتصف عام ١٩٩٩، كان العمل جاريا في تشييد خمسة أبنية مدرسية.
  1999年年中,共有五所学校的校舍在建。
• وبالإضافة إلى إعادة بناء المباني، تسعى الحكومة إلى تحسين نوعية التعليم.
  除重新建造校舍外，政府还设法提高教育质量。
• وتعرض تعليم الآلاف من الأطفال للخطر بصورة كبيرة بسبب الافتقار إلى الهياكل الأساسية.
  由于缺少校舍，数千名儿童无法接受教育。
• ويتصل بهذا الموضوع أيضاً مجمل المعايير المعتمدة في تشييد المباني المدرسية وتحديثها.
  校舍现代化建设的总体规范也在此范畴之内。
• وفي عام 2013 أنجزت الوكالة تشييد 30 مدرسة جديدة.
  2013年，近东救济工程处有30幢新校舍竣工。