وتشكل أهداف تخصيص الموارد الأساس المالي للحضور البرنامجي للبرنامج الإنمائي على أرض الواقع. 核心预算资源调拨目标的拨款形成了开发署实地方案存在的财政基础。
تخصيـص الوظائـف للمكاتـب القطرية لكل منطقة استنادا إلى الموارد المحددة ضمن هدف تخصيص الموارد من اﻷموال اﻷساسية، الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ 根据核心预算资源调拨目标的资源分配给每个区域国别办事处的
الجدول ٧- تخصيص الوظائف للمكاتب القطرية لكل منطقة استنادا إلى الموارد المحددة ضمن هدف تخصيص الموارد من اﻷموال اﻷساسية، الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ C. D. 倈倈 根据核心预算资源调拨目标的资源分配给每个
ولذلك يقترح حذف البند 12-4 المتعلق بالمخصصات القابلة للسداد في إطار هدف تخصيص الأموال من الموارد الأساسية. 因此建议删除关于可偿还的核心预算资源调拨目标的条例12.04。
ويبلغ إجمالي المخصص المتعلق بهدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية للمرحلة الرابعة من المبادرة ما قيمته 22 مليون دولار. 人类发展倡议第四阶段核心预算资源调拨目标总数为2 200万美元。
وينبغي ألا ينظر إلى الموارد العالمية على أنها بديل لهدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية المدرجة في البند 1-1-1. 全球资源不应被视为核心预算资源调拨目标1.1.1项资源的替代资源。
2 في المستقبل، جزئيا، على نتائج الاستعراضات، وفقا للإدارة القائمة على أساس النتائج. 核心预算资源调拨目标2的日后拨款将部分根据审查结果并依照着重效果的管理方式提供。
وقد استُخدمت القدرات التقنية الداخلية على نطاق واسع ومُولت من موارد البند ١-١-٣ من التوزيع المستهدف للموارد اﻷساسية. 内部技术能力得到广泛利用,并从核心预算资源调拨目标第1.1.3款获得经费。
اقتراحات تتعلق بإعادة حساب مخصصات البند 1-1-1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية لفترة الإطار الرباعي السنوات 关于可能重新计算指定用于四年框架期间的核心预算资源调拨目标1.1.1的提案
وأعرب عن التأييد بصفة عامة ﻻستخدام البيانات اﻷساسية لعام ١٩٩٧ في نموذج حسابات المبلغ المستهدف لمخصصات الموارد من اﻷموال اﻷساسية. 发言者一般都支持在核心预算资源调拨目标计算模式中采用1997年基本数据。