简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

根西岛

"根西岛" معنى
أمثلة
  • وتحث اللجنة الدولة الطرف على مدّ تصديقها على الاتفاقية إلى جميع أقاليمها، بما فيها غيرنسي وجيرسي. الإطار الدستوري للاتفاقية وتنفيذها
    委员会敦促缔约国将其对《公约》的批准扩大到包括其所有领土,包括根西岛和泽西岛。
  • ويشبه نظام الحكم في آلديرني، إلى حد كبير، نظام الحكم في غيرزني، ويدعمه جهاز خدمة مدنية صغير.
    奥尔德尼岛的政体密切参照根西岛的政体,一支人数很少的文职人员队伍辅助政府部门开展工作。
  • وباستثناء تلك الخدمات التي تُشرَّع لغيرنسي وتدار من قبلها، فإن المهام المتبقية للحكومة في ألديرني تديرها لجان الجمعية التشريعية.
    除了由法律规定的和由根西岛管理的服务外,奥尔德尼岛的其余的政府职能由政府委员会管理。
  • وتقوم غيرنزي ببحث إمكانية أن تكون مشمولة بتطبيق الاتفاقية مع حكومة المملكة المتحدة إلا أنها طلبت تسجيل تحفظ فيما يتعلق بالضريبة.
    根西岛正与联合王国政府积极探讨扩大执行《公约》的可能性,但要求在税务方面作出保留。
  • وينص قانون (غيرنسي) لحماية الاستخدام لعام 1998، من بين جملة أمور، على أن الفصل من الخدمة بسبب الحمل يعد فصلا من الخدمة غير منصف.
    除其他外,《1998年根西岛就业保护法》规定,以怀孕为由开除学生是不公平行为。
  • تم تعديل قانون (غيرنسي) الخاص بالتأمين الاجتماعي لعام 1978 ليسمح بزيادة المرونة في عدد الأسابيع التي قد يدفع عنها إعانة الأمومة.
    《1978年根西岛社会保险法》已经修订,在支付产妇津贴的周数方面表现出更大的灵活性。
  • ووكالة التدريب هيئة مستقلة تدعمها الولايات ماليا وتعمل على تسهيل تقديم عدد من الدورات الحرفية والمهنية المحلية حتى مستوى ما بعد التخرج بالاشتراك مع جامعات المملكة المتحدة.
    该局与联合王国的一些大学合作,在根西岛开设了有研究生水平的专业课和职业课。
  • 60- في غيرزني، يجوز لقاضي الصلح أو نائبه القيام بدور قاضي التحقيق الجنائي وذلك بناءً على طلب الموظفين القضائيين.
    根西岛,治安法官或代理治安法官可充当验尸官,但只有在司法人员提出请求的情况下才能这样做。
  • 22- وهيئة المداولات هي الجمعية التشريعية لغيرزني التي تستمد سلطاتها وصلاحياتها من القانون العام ومن قانون الاصلاح (غيرزني) لعام 1948 بصيغته المعدلة.
    审议院是根西岛的立法机关,其权威和权力来自普通法和经修订的1948年《根西岛改革法》。
  • 22- وهيئة المداولات هي الجمعية التشريعية لغيرزني التي تستمد سلطاتها وصلاحياتها من القانون العام ومن قانون الاصلاح (غيرزني) لعام 1948 بصيغته المعدلة.
    审议院是根西岛的立法机关,其权威和权力来自普通法和经修订的1948年《根西岛改革法》。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5