وورد أيضا في هذا البيان أن رئيس وزراء إثيوبيا ميلس زيناوي أكد للرئيس الحالي لمنظمة الوحدة الأفريقية، أن إثيوبيا ملتزمة على نحو ثابت ومبدئي بعملية السلام الجارية تحت رعاية المنظمة الأفريقية. 声明还表示，埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维向非统组织当值主席保证，埃塞俄比亚坚决和有原则地致力推动由非统组织主持下和平进程。
وإذ يشيد بالمساعدة المقدمة للطرفين من الفريق الرفيع المستوى التابع للاتحاد الأفريقي المعني بالتنفيذ ورئيسه ثابو امبيكي، ومن ميليس زيناوي، رئيس وزراء إثيوبيا، وهايلي منكيريوس، الممثل الخاص للأمين العام، 赞扬非洲联盟高级别执行小组及其主席塔博·姆贝基总统、埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维和秘书长特别代表海尔·门克里欧斯给予双方的协助，
وإذ يشيد بالمساعدة المقدمة للطرفين من الفريق الرفيع المستوى التابع للاتحاد الأفريقي المعني بالتنفيذ ورئيسه ثابو مبيكي، ومن ميليس زيناوي، رئيس وزراء إثيوبيا وهايلي منكيريوس الممثل الخاص للأمين العام، 赞扬非洲联盟高级别执行小组及其主席塔博·姆贝基总统、埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维和秘书长特别代表海尔·门克里欧斯给予双方的协助，
أَبلَغ قلم لجنة الحدود إريتريا مؤخرا بأن نسخة من " مقترح السلام " الجديد لرئيس الوزراء ميليس زيناوي قد أحيلت إليها من جانب إثيوبيا. 边界委员会书记官处最近告知厄立特里亚，梅莱斯·泽纳维总理的新 " 和平建议 " 副本已由埃塞俄比亚转递给委员会。
إذ قال ميليـس زينـاوي رئيس الوزراء، في بيان رسمـي، إن حكومته قد اتخذت تدابيـر للدفاع عن النفس وبـدأت هجوما مضـادا على قوات التطرف العدوانيـة التابعة للمحاكم الإسلامية والجماعات الإرهابية الأجنبية. 梅莱斯·泽纳维总理在一项正式声明中指出，埃塞俄比亚政府已采取自卫措施，开始对发动侵略的伊斯兰法院极端主义部队和外国恐怖团体进行反击。
وعقد رئيس الوزراء، أبشير، أيضا محادثات مع رئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي في أديس أبابا والرئيس إسماعيل عمر جيلي في جيبوتي للحصول على دعمهما لعملية المصالحة الوطنية في الصومال. 阿布夏尔总理还在亚的斯亚贝巴与埃塞俄比亚梅莱斯·泽纳维总理、在吉布提与伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫总统举行了会谈，争取其对索马里民族和解的支持。
ولهذا السبب، فإن اللجنة، في الرد على رسائل رئيس الوزراء ميليس زناوي قبل بضعة أسابيع، نوهت آسفة بأن إثيوبيا لا تنفذ القرار ولا تتعاون مع اللجنة وتخرق اتفاق الجزائر. 这就是为什么几周之前在答复梅莱斯·泽纳维总理的信时，它们遗憾地指出，埃塞俄比亚没有执行这个决定，没有与委员会进行合作，并正在违反阿尔及尔协定。
وأخيرا، أود أن أعرب مجددا عن عميق التعازي لحكومة وشعب إثيوبيا على وفاة رئيس الوزراء ميليس زيناوي الذي كان قد ساهم بشكل كبير وبلا هوادة في إعادة السلام والاستقرار إلى منطقة أبيي. 最后，我谨再次向埃塞俄比亚政府和人民对总理梅莱斯·泽纳维的去世表示深切哀悼，他不遗余力地恢复阿卜耶伊地区的和平与稳定，作出了巨大的贡献。
وأثناء وجودي في أديس أبابا، التقيت برئيس الوزراء، ميليس زيناوي، ووزير الخارجية، سيوم مسفن، وغيرهم من كبار المسؤولين الحكوميين، فضلا عن الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية، السيد سالم أحمد سالم. 在亚的斯亚贝巴期间，我会见了梅莱斯·泽纳维总理、塞尤姆·梅斯芬外长和其他高级政府官员，并会见了非洲统一组织秘书长萨利姆·艾哈迈德·萨利姆先生。