11- جرى تطوير منهجية كشف تغيرات الأحوال الصحية للغابات في سلوفاكيا اعتمادا على بيانات راسم الخرائط المواضيعية المحمول على متن ساتل استشعار الأرض عن بعد (لاندسات). 在陆地遥感卫星专题成像仪数据基础上发展了斯洛伐克森林健康状况变化探测方法。
العائد (تحسين الصحة الحرجية) التي تنجم عن الاستثمارات في مكافحة الانبعاثات ورصدها. 第四，由于筹措资金数额日益减少，科技界便必须说明对排放控制和监测所作投资的成本-效益（改进森林健康）。
ويستمر اتخاذ الإجراءات لرصد أثر تلوث الهواء في الأماكن التي لا يزال يشكل فيها خطرا على سلامة الغابات وإنتاجيتها. 在空气污染仍然威胁着森林健康和生产力的地方，正在采取连续不断的行动以监测空气污染的影响。
وتجري شبكة صحة الغابات والتنوع البيولوجي التابعة لدائرة الغابات الكندية بحوثا عن آثار التلوث الجوي على الغابات استنادا إلى تلك الخرائط. 加拿大森林事务局森林健康和生物多样性网络根据这些示意图就空气污染对森林的影响进行研究。
ومن أمثلة هذه الأنشطة رسم خرائط التلوّث، ورصد الحالة الصحية للأحراج، وتوثيق البيانات الخاصة بالفيضانات، ورصد رطوبة التربة، واستخدام النمذجة في الأرصاد الجوية. 这些活动的实例包括：污染测绘、森林健康监测、水灾记录、土壤湿度监测以及气象学建模。
وعلى ذلك ثمــة حاجـة إلى صياغة تعريف يكون مقبول عالميا للصحة الحرجية تـُـدخل في إطاره عمليات أساسية يمكن قياس نواتجها كميا. 因此便有需要对森林健康制定一个受普遍接受的定义，以包含对可计量的终点可予以测量的主要进程。
ولم يقر المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات (المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، 1997-2000) أي مقترحات جديدة تتعلق بصحة الغابات وإنتاجيتهــــا. 政府间森林问题论坛（森林论坛，1997-2000）没有通过有关森林健康和生产力的任何新建议。
وأبرز هذه العوامل هي الآثار التي يتركها تلوث الهواء العابر للحدود على صحة الغابات وإنتاجيتها، وكذلك العلاقات المتبادلة بين تلوث الهواء العابر للحدود وتغير المناخ. 最为突出的因素是跨国界空气污染对森林健康和生产力的影响及其与气候变化之间的相互关系。
وتقوم عدة بلدان برصد كثير من جوانب صحة الغابات وإنتاجيتها بحيث تشمل جوانب تتعدى التلوث الجوي (انظر الفقرات من 46 إلى 66 أدناه). 一些国家正在监测森林健康和生产力的多个方面，包括空气污染以外的方面（见下文第46至66段）。
كما أثيرت الحاجة إلى إيجاد آليات لتنسيق السياسات العامة، بما يشمل مسائل مثل التنوع البيولوجي والزراعة وتغير المناخ وسياسات صحة الغابات وإنتاجيتها. 另外，还有人提出，需要就生物多样化、农业以及气候变化等问题设立有关森林健康和生产力政策协调的机制。