植树造林

• ' 5` مكافحة تآكل التربة بإعادة التشجير وبالإثناء عن إزالة الغابات؛
  ㈤ 通过植树造林和遏制砍伐森林，防治土壤风化。
• اﻻتفاقية اﻹقليمية ﻹدارة وحفظ النظم اﻹيكولوجية الطبيعية الحراجية وتنمية مزارع الغابات
  管理和保护自然森林生态系统发展植树造林区域公约
• كما أننا ألغينا أو أجلنا إعادة التحريج وأنشطة بيئية أخرى في أفريقيا.
  我们还或暂停了非洲的植树造林和其他环境活动。
• بيد أن الجهود المبذولة لتشجير الغابات لم تتمكن من تعويض الخسارة في الغابات الطبيعية.
  但植树造林的工作尚弥补不了自然林的损失。
• وفي حالة المشاريع المحلية لإعادة التحريج، يرى المزارعون فوائد من زراعة الأشجار.
  在社区植树造林项目中，农民能从植树得到好处。
• وتغرس المنظمة أيضا الأشجار للحفاظ على الغابات المطيرة المدارية في منطقة الأمازون.
  本组织还植树造林，保护亚马逊地区的热带雨林。
• اﻻتفاقية اﻹقليمية ﻹدارة وحفظ النظــم اﻻيكولوجيــة الطبيعيــة الحرجية وتنمية مزارع الغابات
  管理和保护自然森林生态系统和发展植树造林区域公约
• وأفهم، وأؤيد جهود إعادة زراعة الغابات والحاجة إلى إنشاء محطات جديدة للطاقة المائية.
  我理解并支持植树造林工作和对新水电站的需求。
• ولا يشمل هذا التقدير تكاليف الاستثمار المتعلقة بالتشجير وإعادة التحريج.
  而植树造林和重新造林的投资成本尚未包括在这种估计中。
• واستخدمت نهج مؤسسية متنوعة، لكن التشجير هو أكثر هذه النهج شيوعاً.
  采用了各种体制措施，但植树造林是最为常见的一种措施。