كما أن في استخدام العوائق التقنية بما فيها تدابير الصحة العامة وتدابير صحة النبات ما يعيق نمو الصادرات والتنمية في أفريقيا. 利用包括动植物卫生检疫措施在内的技术障碍也阻碍非洲的出口增长和发展。
ويُقيّد دخول المنتجات الطبيعية ذات الأصل الحيواني والنباتي التي تتعارض شروط استيرادها مع التنظيمات الصحية النباتية الدولية. 以动植物为原料的一切天然产品，如其进口条件违反国际植物卫生规定，则限制其入境。
وعلاوة على ذلك، ثمة حواجز غير متصلة بالتعريفات، مثل التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية، متشددة للغاية ويعجز كثير من البلدان الأفريقية عن الوفاء بالمعايير المطلوبة. 另外，卫生和植物卫生措施等非关税壁垒太严，许多非洲国家达不到标准。
إنشاء خدمات للرعاية الصحية الأولية وخدمات البيطرة والصحة النباتية، يمكن أن تعتمد مثلاً على شبكات مختبرات وقدرات في مجال إدارة الأمراض وعلاجها؛ 初级卫生保健服务和兽医及植物卫生服务，如实验室系统和疾病控制及治疗能力；
وتتصل هذه الأنشطة بمشاركة البلدان الأفريقية في المنظمات المعنية بوضع المعايير الصحية ومعايير الصحة النباتية وبتعزيز الإدارة البيطرية في أفريقيا. 这些活动涉及非洲国家参与了制定动植物卫生检疫标准组织，并加强了非洲兽医治理。
(النشاط 2-1) إعداد مواد المعلومات الأساسية للتدريب على تحسين المعايير الوطنية والامتثال للمعايير الدولية في مجال الصحة البشرية والنباتية؛ (A2.1) 编写背景材料，用于提高国家标准和遵守国际动植物卫生检疫标准的培训；
وبناء على ذلك، تُنظم مناولة العوامل المسببة للأمراض في معظم الدول في قوانين منفصلة تتناول صحة الإنسان والحيوان والنبات. 因此，多数国家使用分别关于人类、动物和植物卫生的法律来管制对致病制剂的处理工作。
ووفَّرت حلقات العمل الوطنية إطاراً سهَّل التحديد الكمي لتكاليف الامتثال ذات الصلة بمعايير السلامة الزراعية وتدابير الصحة والصحة النباتية. 这些国家研讨会规划了一个框架，用以量化遵守农产品安全及卫生和植物卫生标准的费用。
(ج) إنشاء خدمات للرعاية الصحية الأولية وخدمات البيطرة والصحة النباتية، يمكن أن تعتمد مثلاً على شبكات مختبرات وقدرات في مجال إدارة الأمراض وعلاجها؛ 初级卫生保健服务和兽医及植物卫生服务，如实验室系统和疾病控制及治疗能力；
فعلى سبيل المثال، تخضع صادرات البلدان النامية لمعايير صارمة تتعلق بالصحة وبنظافة النباتات فضﻻ عن إخضاعها لقدر مرتفع من الحماية التعريفية. 例如,除了高关税保护外,发展中国家的出口产品还需符合严格的卫生或植物卫生标准。