831- ويقيم موظفو معهد بامير البيولوجي علاقات علمية مع حدائق النباتات في ألمانيا (في بيليفلد وبايروث)، وحديقة ميسوري للنباتات في الولايات المتحدة ومع معهد باكستان لعلم الحشرات وعلم السموم الإيكولوجية. 帕米尔生物研究所的工作人员保持与德国（比勒费尔德和拜罗伊特）植物园、美国密苏里植物园和巴基斯坦昆虫学和生态毒理学研究所的科研联系。
831- ويقيم موظفو معهد بامير البيولوجي علاقات علمية مع حدائق النباتات في ألمانيا (في بيليفلد وبايروث)، وحديقة ميسوري للنباتات في الولايات المتحدة ومع معهد باكستان لعلم الحشرات وعلم السموم الإيكولوجية. 帕米尔生物研究所的工作人员保持与德国（比勒费尔德和拜罗伊特）植物园、美国密苏里植物园和巴基斯坦昆虫学和生态毒理学研究所的科研联系。
وستعيد حديقة النباتات الاستوائية الوطنية لحكومة ساموا 50 في المائة من صافي رسوم الترخيص التي تتلقاها عن كل نبات من مجموعة نباتات شجرة الخبز وذلك من كمية ثمرة الخبز التي تجمعها حديقة النباتات الاستوائية الوطنية والتي يتم بيعها وتوزيعها من خلال شركة بستنة تجارية. 国家热带植物园将把通过商业性园艺公司销售和推广的每一棵萨摩亚品种面包树所带来的许可费用的50%返还给萨摩亚政府。
ولقد نفذت أيضا برامج تعليمية مختلفة تشرك فيها الأطفال من جميع الأعمار في جهود حفظ البيئة، والإشراف البيئي، والحفاظ على ممارسات استخدام النباتات لدى الشعوب وقدمت لهم المساعدة في التحضير لمهنٍ مراعية للبيئة. 国家热带植物园还实施了各种教育方案，让所有年龄段的儿童参与保护工作、环境管理和保护民族植物学实践活动，以及帮助他们为绿色职业做好准备。
(هـ) بناء على تقييم أجري للطلبات على الترفيه في الغابات واحتياجاته، حددت قبرص مواقع هامة للترفيه في الغابات، ووفرت الدعم المالي لأنسب الأنشطة الترفيهية (مواقع التخييم والرحلات، والمتنـزهات الطبيعية وحدائق النباتات) للسكان المحليين وللزوار أيضا؛ (e) 塞浦路斯在评估林中消闲需求的基础上，确定了几个重要的林区用于消闲，为最适合当地居民和游客的去处(野营、自然小径和植物园)提供财政支持；
وقد شملت النتائج 36 توصية تعترف التوصية الرئيسية منها بأن جمع ثمار الشجرة والأعمال التي تضطلع بها حديقة النباتات الاستوائية الوطنية إنما تقدم مساهمة كبيرة على نطاق عالمي من أجل الحفاظ على شجرة الخبز وإجراء الأبحاث المتعلقة بها وتنميتها. 会议成果包括：提出了36项建议，其中一项主要建议承认，面包树库和国家热带植物园的工作在全球范围内对面包树的保护、研究和发展做出了重大贡献。
استضاف خريجو منظمة كتائب بالاو لحفظ البيئة وخريجو منظمتنا من الفلبينيين مخيم عمل دوليا في عام 2003 أسفر عن إنشاء مشتل للنباتات البرية مساحته 000 10 قدم مربع من أجل دعم حديقة بالاو البرية التعليمية والمناطق الطبيعية المحيطة بها. 巴拉望保护军团和地球军团前菲律宾成员2003年开办了一个国际工作营地，其中有占地10 000平方英尺的地方植物园，以支持巴拉望自然公园和周围自然地区的教育工作。
824- وتعاون معهد علوم النباتات مع معهد علم النبات وإدخال النبات التابع لوزارة العلوم والتعليم العالي في كازاخستان، ومعهد علم النبات التابع للأكاديمية الأوكرانية للعلوم وحديقة ميسوري للنباتات في الولايات المتحدة ومعهد استنبات الأنسجة في غترسليبين، ألمانيا. 植物研究所与哈萨克斯坦的科学和高等教育部植物和物种引进研究所、乌克兰国家科学院植物研究所、美国密苏里植物园和位于德国Gatersleben的组织文化研究所开展合作。
ونظمت الأمانة حدثاً رفيع المستوى بحديقة النباتات في مونتريال، بمشاركة من وزراء الحكومة الفيدرالية ووزراء المقاطعات، وعمدة مونتريال، والأمناء التنفيذيين لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ واتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة، وممثلين من السلك الدبلوماسي، وعدة مسؤولين رفيعي المستوى من كندا. 秘书处在蒙特利植物园举行了一次高级别活动，参加人员包括：联邦及各省部长、蒙特利尔市长、《联合国气候变化框架公约》执行秘书和《拉姆萨尔湿地公约》执行秘书、外交使团代表以及加拿大多位高级官员。