واستخدمت شرطة بعثة الأمم المتحدة والقوة الأمنية الدولية الغاز المسيل للدموع وقنابل يدوية صاعقة وطلقات مطاطية. 科索沃特派团警察和驻科部队使用了催泪瓦斯、眩晕手榴弹和橡皮子弹。
وأصيب سبعة من الفلسطينيين برصاصات مطاطية، بينما تعرض إثنا عشر فلسطينيا آخرين للمعاناة من جراء استنشاق غازات مسيلة للدموع. 7名巴勒斯坦人被橡皮子弹击中受伤,另外十几人吸入催泪性毒气。
ورد رجال الشرطة بإطﻻق الغاز المسيل للدموع واﻷعيرة المطاطية على المتجمهرين. فأصيب أربعة فلسطينيين بجراح طفيفة. 警察朝人群发射摧泪瓦斯和橡皮子弹作为反击,使四名巴勒斯坦人受轻伤。
وأوصى المدعي الخاص بإجراء إعادة نظر وافية في استخدام الرصاص المطاطي في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام. 特别检察官建议，彻底审查联合国维持和平特派团使用橡皮子弹的问题。
ولاحظت اللجنة الفرعية عدم حيازة موظفي السجن لأعيرة مطاطية ومن ثم فهم يستخدمون الرصاص المعدني. 小组委员会还证实，监狱内未配发橡皮子弹，因此事发时只能使用金属子弹。
واضطرت شرطة البعثة إلى استخدام الطلقات المطاطية والغاز المسيل للدموع في بعض الأحيان لتفريق عصابات الشبان. 东帝汶综合团警察为了驱散成群的青年，有时不得不使用橡皮子弹和催泪弹。
وأطلق جيش الدفاع الإسرائيلي المتركز عند ذلك المعبر الذخائر الحية والرصاص المطاطي والغاز المسيل للدموع على الحشود. 驻扎在过境点的以色列国防军随后向人群发射实弹、橡皮子弹和催泪瓦斯。
وذكرت هذه المصادر أن الفلسطيني أصيب بطلقة مطاطية وتجرى له جراحة في مستشفى في بيت لحم. 他们说,该名巴勒斯坦人被一颗橡皮子弹击中,被送往伯利恒一间医院施手术。