وهذا ما جعل التشريع الجنائي في الجبل الأسود منسجما مع الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب واتفاقية الأمم المتحدة لقمع تمويل الإرهاب. 因此,黑山刑法符合《欧洲制止恐怖主义公约》和《联合国制止恐怖主义公约》。
وليتوانيا طرف في 13 صكا من الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب، وكذلك في الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب (انظر الجدول 2 أدناه). 立陶宛加入了13项全球反恐文书以及《欧洲制止恐怖主义公约》(见下文表2)。
كما أطلع المفوض السامي على أنشطة أخرى، من بينها إعداد بروتوكول معدل للاتفاقية الأوربية لقمع الإرهاب. 委员会还向高级专员通报采取了其他主动行动,包括拟定欧洲制止恐怖主义公约议定书修正案。
التحفظ الذي قدمته بلجيكا على تطبيق المادة 1 من الاتفاقية الأوروبية لحظر الإرهاب لا يعمل به إلا في إطار تطبيق هذه الاتفاقية. ⑶ 比利时对适用《欧洲制止恐怖主义公约》第1条所作的保留只限于该公约的实施。
ودخلت إجراءات التصديق على البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب مرحلته النهائية وسيتم تسليم صك التصديق هذه السنة. 《修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书》的批准工作已经进入最后阶段,今年将提交批准书。
لتوانيا كانت طرفا في 13 من الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب إضافة إلى الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب (انظر الجدول 2 أدناه). 立陶宛加入了13项全球反恐文书,并加入了《欧洲制止恐怖主义公约》(见下文表2)。
ومضى يقول إن آيسلندا قد صدّقت ونفذت بشكل ناشط 12 اتفاقية وبروتوكولا بشأن الإرهاب إلى جانب الاتفاقية الأوروبية بشأن قمع الإرهاب. 冰岛已批准并积极执行关于恐怖主义的12项公约和议定书和《欧洲制止恐怖主义公约》。
وإضافة إلى ذلك، صدقت هولندا على الاتفاقية الأوروبية لعام 1977 بشأن قمع الإرهاب (بالنسبة للجزء الأوروبي من المملكة فقط) 此外,荷兰还批准了1977年《欧洲制止恐怖主义公约》(只有王国中的欧洲部分参与批准)。
وفي الوقت الراهن، يعكف فريق عامل داخل المجلس الأوروبي على وضع تعديل أو بروتوكول إضافي للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب لعام 1977. 目前,欧洲委员会的一个工作组正在拟订《欧洲制止恐怖主义公约》的修正案或附加议定书。
ويبدأ نفاذ هذا البروتوكول لدى تصديق جميع الدول الأطراف في الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب (EST NO. O9O) عليه. 这一议定书将在《欧洲制止恐怖主义公约》(《欧洲条约汇编》,第090号)所有缔约国批准后生效。