بيان مقدم من هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织欧洲妇女游说团法国协调会提交的陈述
ومهمة الجماعة هي أن تواصل ذكر تلك الممارسات التي تمثل انتهاكا لحقوق المرأة وإخراسا لصوتها، وكشفها وإدانتها أينما وجدت. 欧洲妇女游说团的任务是继续列举、揭露和谴责侵犯妇女权利和压制妇女声音的种种行为。
ويتم إدراج اعتمادات سنوية في الميزانية ضمن ميزانية الدولة لدعم عضوية المنظمات النسائية في ليتوانيا ضمن جماعة الضغط النسائية الأوروبية. 支持立陶宛妇女组织参加欧洲妇女游说团的年度拨款已经编制为国家预算中的预算项目。
وأعربت هذه المنظمات غير الحكومية للهيئة ولوسائل الإعلام عن تأثرها لعدم التضامن الذي بدر من المفوض السامي. 这些非政府组织向欧洲妇女游说团法国协调会和媒体表达了它们对高级专员这种不团结态度的想法。
لصالح النساء اللواتي يطلبن اللجوء هربا من المعاملة القاسية والمذلة في بلدانهن الأصلية (مشروع أطلقته جماعة الضغط النسائية الأوروبية)؛ 赞成妇女寻求庇护，以逃避其原籍国的残忍和不人道待遇（欧洲妇女游说团开展的一个项目）；
وفي الجلسة 13 أيضا، أدلى ببيان ممثل منظمة أوكسفام غير الحكومية (بريطانيا العظمى)، نيابة عن جماعة الضغط النسائية الأوروبية. 另外，在第13次会议上，非政府组织联合王国乐施会(代表欧洲妇女游说团)的代表发了言。
تعد جماعة الضغط النسائية الأوروبية، التي تأسست في عام 1990، أكبر تحالف للرابطات النسائية غير الحكومية في الاتحاد الأوروبي. 欧洲妇女游说团 欧洲妇女游说团成立于1990年，是欧洲联盟内最大的非政府妇女协会联盟。
تعد جماعة الضغط النسائية الأوروبية، التي تأسست في عام 1990، أكبر تحالف للرابطات النسائية غير الحكومية في الاتحاد الأوروبي. 欧洲妇女游说团 欧洲妇女游说团成立于1990年，是欧洲联盟内最大的非政府妇女协会联盟。
وأعربت جماعة الضغط النسائية الأوروبية() عن القلق لرفض أيرلندا التوصيات من 108-4 إلى 108-9 بشأن تنظيم الإجهاض. 欧洲妇女游说团 对爱尔兰拒绝接受关于规范堕胎行为的第108.4至108.9项建议表示关切。